الزخرف ⁦٤٣:٣٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٩٢ · الجزء ٢٥

وَإِنَّهُمۡ لَيَصُدُّونَهُمۡ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحۡسَبُونَ أَنَّهُم مُّهۡتَدُونَ

Wa-innahum layasuddoonahum AAani assabeeliwayahsaboona annahum muhtadoon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَإِنَّهُمْwa-innahumإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نصب · ضمير شخصي
  2. لَيَصُدُّونَهُمْlayaṣuddūnahumالصد: الاعتراض والمنع.
    الجذر
    صدد
    المدخل المعجمي
    صَدَّ
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  3. عَنِʿaniحرف جر يفيد معنى المجاوزة المجازية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  4. ٱلسَّبِيلِl-sabīliطريق الهدى.
    الجذر
    سبل
    المدخل المعجمي
    سَبِيل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  5. وَيَحْسَبُونَwayaḥsabūnaويظنون.
    الجذر
    حسب
    المدخل المعجمي
    حَسِبَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  6. أَنَّهُمannahumأن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب · ضمير شخصي
  7. مُّهْتَدُونَmuh'tadūnaمستجيبون للهداية.
    الجذر
    هدي
    المدخل المعجمي
    مُهْتَدي
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

وإن الشياطين ليصدون عن سبيل الحق هؤلاء الذين يعرضون عن ذكر الله، فيزيِّنون لهم الضلالة، ويكرِّهون لهم الإيمان بالله والعمل بطاعته، ويظن هؤلاء المعرضون بتحسين الشياطين لهم ما هم عليه من الضلال أنهم على الحق والهدى.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar