الشورى ٤٢:٣٤
أَوۡ يُوبِقۡهُنَّ بِمَا كَسَبُواْ وَيَعۡفُ عَن كَثِيرٖ
Aw yoobiqhunna bima kasaboo wayaAAfuAAan katheer
كلمة كلمة
- أَوْawحرف عطف يفيد الإبهام.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَو
- نوع الكلمة
- حرف عطف
- يُوبِقْهُنَّyūbiq'hunnaيهلكهن.
- الجذر
- وبق
- المدخل المعجمي
- يُوبِقْ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- بِمَاbimāما: يحتمل أن تكون موصولة أو مصدرية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم موصول
- كَسَبُوا۟kasabūعملوا عملا سيئا.
- الجذر
- كسب
- المدخل المعجمي
- كَسَبَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- وَيَعْفُwayaʿfuويتجاوز.
- الجذر
- عفو
- المدخل المعجمي
- عَفا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- عَنʿanحرف جر يفيد معنى المجاوزة المجازية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- كَثِيرٍkathīrinالكثرة: الزيادة، وتستعمل للمعدود أصلا، ولكنها تستعار للأجسام أحيانا.
- الجذر
- كثر
- المدخل المعجمي
- كَثِير
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
أو يهلكِ السفن بالغرق بسبب ذنوب أهلها، ويعفُ عن كثير من الذنوب فلا يعاقب عليها.
Arabic - Tafsir Muyassar