النساء ٤:٣٦
۞وَٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗا وَبِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡجَارِ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡجَارِ ٱلۡجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلۡجَنۢبِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخۡتَالٗا فَخُورًا
WaAAbudoo Allaha walatushrikoo bihi shay-an wabilwalidayni ihsananwabithee alqurba walyatama walmasakeeniwaljari thee alqurba waljarialjunubi wassahibi biljanbi wabniassabeeli wama malakat aymanukum inna Allahala yuhibbu man kana mukhtalan fakhoora
كلمة كلمة
- وَٱعْبُدُوا۟wa-uʿ'budūوانقادوا واخضعوا.
- الجذر
- عبد
- المدخل المعجمي
- عَبَدَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- ٱللَّهَl-lahaالله: هو المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية التي هي صفات الكمال، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى، والجامعُ لجميع أسمائه الحسنى، وصفاته العلى.
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- وَلَاwalāلا: حرف نهي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نهي
- تُشْرِكُوا۟tush'rikūلا تشركوا به: لا تجعلوا له شريكاً بالربوبية أو العبودية.
- الجذر
- شرك
- المدخل المعجمي
- أَشْرَكَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- بِهِۦbihiالباء: حرف جر، يُفيد معنى الإلصاق.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- شَيْـًٔاshayanالشيء: لفظ عام يدل على كل موجود، لأن كل موجود يُسمى شيئاً، وهو ما يصح أن يخبر عنه حسياً كان أو معنوياً؛ فهو: اسم لما يوجد في الأعيان، ولما يتصور في الأذهان.
- الجذر
- شيا
- المدخل المعجمي
- شَىْء
- نوع الكلمة
- اسم
- وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِwabil-wālidayniالأب والأم.
- الجذر
- ولد
- المدخل المعجمي
- والِد
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف جر · أداة تعريف · اسم
- إِحْسَٰنًاiḥ'sānanالإحسان للوالدين: برهما واحترامهما والتذلل واللين معهما.
- الجذر
- حسن
- المدخل المعجمي
- إِحْسان
- نوع الكلمة
- اسم
- وَبِذِىwabidhīذي القربى: صاحب القرابة "أي القريب".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذُو
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف جر · اسم
- ٱلْقُرْبَىٰl-qur'bāأَي: القرابة في الرَّحم.
- الجذر
- قرب
- المدخل المعجمي
- قُرْبَى
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَٱلْيَتَٰمَىٰwal-yatāmāاليتامى: من فقدوا آباءهم قبل سن البلوغ.
- الجذر
- يتم
- المدخل المعجمي
- يَتِيم
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- وَٱلْمَسَٰكِينِwal-masākīniالمساكين: الفقراء الذين أذلَّهم الفقر، جمع مسكين.
- الجذر
- سكن
- المدخل المعجمي
- مِسْكِين
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- وَٱلْجَارِwal-jāriالجار: المقارب في السكن.
- الجذر
- جور
- المدخل المعجمي
- جار
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- ذِىdhīذي القربى: القريب بالنسب.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذُو
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلْقُرْبَىٰl-qur'bāأَي: القرابة في الرَّحم.
- الجذر
- قرب
- المدخل المعجمي
- قُرْبَى
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَٱلْجَارِwal-jāriالجار: المقارب في السكن.
- الجذر
- جور
- المدخل المعجمي
- جار
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- ٱلْجُنُبِl-junubiالذي ليس من ذوي القربى.
- الجذر
- جنب
- المدخل المعجمي
- جُنُب
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَٱلصَّاحِبِwal-ṣāḥibiالصاحب بالجنب: الرفيق في السفر وفي الحضر.
- الجذر
- صحب
- المدخل المعجمي
- صاحِب
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- بِٱلْجَنۢبِbil-janbiالجَنْبُ من كلِّ شيء: ناحيته. والجَنْبُ: الشِقُّ. والجَنْبُ :المُعادِلُ.
- الجذر
- جنب
- المدخل المعجمي
- جَنب
- نوع الكلمة
- حرف جر · أداة تعريف · اسم
- وَٱبْنِwa-ib'niابن السبيل: المسافر الذي لا مال له يكفيه ليصل إلى مقصده.
- الجذر
- بني
- المدخل المعجمي
- ابْن
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- ٱلسَّبِيلِl-sabīliأصل السبيل: الطريق والمقصد، والمؤاخذة والذنب، واستعمل كثيرا في الطريق الموصلة إليه تعالى وهي امتثال الأوامر واجتناب النواهي.
- الجذر
- سبل
- المدخل المعجمي
- سَبِيل
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَمَاwamāما: يحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة أو مصدرية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم موصول
- مَلَكَتْmalakatما ملكت أيمانكم: الذين ملكتموهم من الإماء أو العبيد.
- الجذر
- ملك
- المدخل المعجمي
- مَلَكَتْ
- نوع الكلمة
- فعل
- أَيْمَٰنُكُمْaymānukumأي المماليك.
- الجذر
- يمن
- المدخل المعجمي
- يَمِين
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- إِنَّinnaحرف توكيد ونصب، يُفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِنّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب
- ٱللَّهَl-lahaالله: هو المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية التي هي صفات الكمال، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى، والجامعُ لجميع أسمائه الحسنى، وصفاته العلى.
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- لَاlāنافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف نفي
- يُحِبُّyuḥibbuالمحبة: نقيض الكره والبغض، وصفة المحبة ثابتة لله على ما يليق به سبحانه.
- الجذر
- حبب
- المدخل المعجمي
- أَحْبَبْ
- نوع الكلمة
- فعل
- مَنmanيحتمل أن تكون موصولة أو نكرة موصوفة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مَن
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- كَانَkānaكان: تأتي غالباً ناقصة للدّلالة على الماضي؛ ولها ثلاث حالات: الأولى أن تكون من الأفعال التي ترفع الاسم وتنصب الخبر، وتسمّى حينئذٍ ناقصة. الثانية: أن تكتفي بالاسم وتسمّى حينئذِ تامة، وتكون بمعنى "ثبت" أو بمعنى "وقع". الثالثة: أن تكون زائدة للتوكيد في وسط الكلام وآخره، ولا تُزاد في أوله؛ فلا تعمل ولا تدّل على حدث ولا زمان. ومن معانيها أنها تأتي بمعنى: صار، وبمعنى: الاستقبال، وبمعنى الحال، وبمعنى: اتصال الزمان من غير انقطاع مثل (وكان الله غفوراً رحيماً) لم يزل ذلك.
- الجذر
- كون
- المدخل المعجمي
- كانَ
- نوع الكلمة
- فعل
- مُخْتَالًاmukh'tālanمتكبراً معجباً بنفسه.
- الجذر
- خيل
- المدخل المعجمي
- مُخْتال
- نوع الكلمة
- اسم
- فَخُورًاfakhūranكثير التطاول والتعاظم بالمناقب.
- الجذر
- فخر
- المدخل المعجمي
- فَخُور
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
واعبدوا الله وانقادوا له وحده، ولا تجعلوا له شريكًا في الربوبية والعبادة، وأحسنوا إلى الوالدين، وأدُّوا حقوقهما، وحقوق الأقربين، والأولاد الذين مات آباؤهم وهم دون سن البلوغ، والمحتاجين الذين لا يملكون ما يكفيهم ويسدُّ حاجتهم، والجار القريب منكم والبعيد، والرفيق في السفر وفي الحضر، والمسافر المحتاج، والمماليك من فتيانكم وفتياتكم. إن الله تعالى لا يحب المتكبرين من عباده، المفتخرين على الناس.
Arabic - Tafsir Muyassar