النساء ٤:١٦٠
فَبِظُلۡمٖ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمۡنَا عَلَيۡهِمۡ طَيِّبَٰتٍ أُحِلَّتۡ لَهُمۡ وَبِصَدِّهِمۡ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرٗا
Fabithulmin mina allatheenahadoo harramna AAalayhim tayyibatinohillat lahum wabisaddihim AAan sabeeli Allahikatheera
كلمة كلمة
- فَبِظُلْمٍfabiẓul'minفبسبب ظلم بارتكاب الذنوب العظيمة.
- الجذر
- ظلم
- المدخل المعجمي
- ظُلْم
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف جر · اسم
- مِّنَminaحرف جر، يُفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلَّذِينَalladhīnaاسم موصول للجمع المذكَّر.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- الَّذِي
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- هَادُوا۟hādūدانوا باليهودية أي اليهود.
- الجذر
- هود
- المدخل المعجمي
- هادُ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- حَرَّمْنَاḥarramnāحرمنا الشيء: جعلناه حراماً أي ممنوعاً بحكم شرعي.
- الجذر
- حرم
- المدخل المعجمي
- حَرَّمَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- عَلَيْهِمْʿalayhimعلى: حرف جر، يُفيد معنى الإستعلاء المجازي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- طَيِّبَٰتٍṭayyibātinالطيبات: ما تستلذه النفس.
- الجذر
- طيب
- المدخل المعجمي
- طَيِّبَة
- نوع الكلمة
- اسم
- أُحِلَّتْuḥillatأُبيحت شرعاً.
- الجذر
- حلل
- المدخل المعجمي
- أَحَلَّ
- نوع الكلمة
- فعل
- لَهُمْlahumاللام: حرف جر، يُفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- وَبِصَدِّهِمْwabiṣaddihimوبإعراضهم ومنعهم.
- الجذر
- صدد
- المدخل المعجمي
- صَدّ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف جر · اسم · ضمير شخصي
- عَنʿanحرف جر، يُفيد معنى المجاوزة المجازية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- سَبِيلِsabīliسبيل الله: دين الله القويم.
- الجذر
- سبل
- المدخل المعجمي
- سَبِيل
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱللَّهِl-lahiهو المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية التي هي صفات الكمال، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى، والجامعُ لجميع أسمائه الحسنى، وصفاته العلى.
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- كَثِيرًاkathīranالكثرة: الزيادة، وتستعمل للمعدود أصلا، ولكنها تستعار للأجسام أحيانا.
- الجذر
- كثر
- المدخل المعجمي
- كَثِير
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
فبسبب ظلم اليهود بما ارتكبوه من الذنوب العظيمة حَرَّم الله عليهم طيبات من المآكل كانت حلالًا لهم، وبسبب صدِّهم أنفسهم وغيرهم عن دين الله القويم.
Arabic - Tafsir Muyassar