ص ⁦٣٨:١٠⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٥٣ · الجزء ٢٣

أَمۡ لَهُم مُّلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَاۖ فَلۡيَرۡتَقُواْ فِي ٱلۡأَسۡبَٰبِ 

Am lahum mulku assamawatiwal-ardi wama baynahuma falyartaqoofee al-asbab

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. أَمْamحرف عطف منقطع يفيد معنى الإستفهام والإضراب.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَم
    نوع الكلمة
    حرف عطف
  2. لَهُمlahumاللام: حرف جر يفيد معنى الملك.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  3. مُّلْكُmul'kuله ملك السماوات والأرض: هو المالك المتصرف في السموات والأرض.
    الجذر
    ملك
    المدخل المعجمي
    مُلْك
    نوع الكلمة
    اسم
  4. ٱلسَّمَٰوَٰتِl-samāwāti‌جمع: السماء، مصدر سما، وهي: ‌ما ‌يقابل ‌الأرض، وعددها سبع، وله أبواب تُفَتَّح.
    الجذر
    سمو
    المدخل المعجمي
    سَماء
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  5. وَٱلْأَرْضِwal-arḍiالأرض: ‌الكرة التي عليها الحيوان والنبات. وتطلق الكلمة على قسم منها كبير أو صغير. والجمع: أرْضون وأرَضون وأراضٍ.
    الجذر
    ارض
    المدخل المعجمي
    أَرْض
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  6. وَمَاwamāما: اسم موصول.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم موصول
  7. بَيْنَهُمَاbaynahumāبين: ظرف مبهم لا يتبين معناه إلا بإضافته إلى اثنين فأكثر.
    الجذر
    بين
    المدخل المعجمي
    بَيْن
    نوع الكلمة
    ظرف مكان · ضمير شخصي
  8. فَلْيَرْتَقُوا۟falyartaqūفليرتقوا في الأسباب: فليصعدوا في المعارج إلى السماء أو فليأخذوا بالأسباب أو الوسائل التي يتوصل بها إلى المطلوب أو دفع المكروه.
    الجذر
    رقي
    المدخل المعجمي
    يَرْتَقُ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · لام الأمر · فعل · ضمير شخصي
  9. فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  10. ٱلْأَسْبَٰبِl-asbābiمفردها السبب وهو الحبل والمراد: المعارج إلى السماء أو الأسباب في الوسائل التي يتوصل بها إلى المطلوب أو دفع المكروه.
    الجذر
    سبب
    المدخل المعجمي
    سَبَب
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

أم لهؤلاء المشركين مُلْك السموات والأرض وما بينهما، فيُعْطوا ويَمْنعوا؟ فليأخذوا بالأسباب الموصلة لهم إلى السماء، حتى يحكموا بما يريدون من عطاء ومنع.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar