الصافات ⁦٣٧:١٠٦⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٥٠ · الجزء ٢٣

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ 

Inna hatha lahuwa albalaoalmubeen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب
  2. هَٰذَاhādhāاسم إشارة للمفرد المذكر القريب، والهاء للتنبيه.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    تنبيه · اسم إشارة
  3. لَهُوَlahuwaضمير للغائب المفرد المذكر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · ضمير شخصي
  4. ٱلْبَلَٰٓؤُا۟l-balāuالاختبار.
    الجذر
    بلو
    المدخل المعجمي
    بَلاء
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  5. ٱلْمُبِينُl-mubīnuالواضح أو الموضح.
    الجذر
    بين
    المدخل المعجمي
    مُبِين
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

إن الأمر بذبح ابنك هو الابتلاء الشاق الذي أبان عن صدق إيمانك.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar