يس ⁦٣٦:٦٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٤٤ · الجزء ٢٣

وَمَن نُّعَمِّرۡهُ نُنَكِّسۡهُ فِي ٱلۡخَلۡقِۚ أَفَلَا يَعۡقِلُونَ

Waman nuAAammirhu nunakkis-hu fee alkhalqiafala yaAAqiloon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَمَنwamanمن: اسم شرط جازم، يختص بذوات من يعقل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم موصول
  2. نُّعَمِّرْهُnuʿammir'huنطل في عمره.
    الجذر
    عمر
    المدخل المعجمي
    يُعَمَّرُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. نُنَكِّسْهُnunakkis'huنرجعه إلى الضعف.
    الجذر
    نكس
    المدخل المعجمي
    نُنَكِّسْ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  4. فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  5. ٱلْخَلْقِl-khalqiننكسه في الخلق: نعده إلى حالة الضعف.
    الجذر
    خلق
    المدخل المعجمي
    خَلْق
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. أَفَلَاafalāألا: أداة جاءت هنا للتحضيض.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف استفهام · حرف زائد · حرف نفي
  7. يَعْقِلُونَyaʿqilūnaيعملون عقولهم ويفكرون.
    الجذر
    عقل
    المدخل المعجمي
    عَقَلُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

ومن نُطِلْ عمره حتى يهرم نُعِدْه إلى الحالة التي ابتدأ منها حالة ضعف العقل وضعف الجسد، أفلا يعقلون أنَّ مَن فعل مثل هذا بهم قادر على بعثهم؟

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar