فاطر ⁦٣٥:٩⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٣٥ · الجزء ٢٢

وَٱللَّهُ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ ٱلرِّيَٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابٗا فَسُقۡنَٰهُ إِلَىٰ بَلَدٖ مَّيِّتٖ فَأَحۡيَيۡنَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۚ كَذَٰلِكَ ٱلنُّشُورُ

Wallahu allathee arsalaarriyaha fatutheeru sahaban fasuqnahuila baladin mayyitin faahyayna bihi al-ardabaAAda mawtiha kathalika annushoor

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَٱللَّهُwal-lahuالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم علم
  2. ٱلَّذِىٓalladhīالذي: ‌اسم ‌موصول ‌للمفرد المذكر، عاقلا كان أو غير عاقل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  3. أَرْسَلَarsalaبعث.
    الجذر
    رسل
    المدخل المعجمي
    أَرْسَلَ
    نوع الكلمة
    فعل
  4. ٱلرِّيَٰحَl-riyāḥaجمع ريح، وهو الهواء المتحرك في الطبقات المحيطة بالأرض.
    الجذر
    روح
    المدخل المعجمي
    رِيح
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  5. فَتُثِيرُfatuthīruتثير سحابا: تهيجه وتحركه.
    الجذر
    ثور
    المدخل المعجمي
    أَثارُ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل
  6. سَحَابًاsaḥābanالسحاب: غيوم أمطرت أم لم تمطر.
    الجذر
    سحب
    المدخل المعجمي
    سَحاب
    نوع الكلمة
    اسم
  7. فَسُقْنَٰهُfasuq'nāhuسقناه: بعثناه وأرسلناه.
    الجذر
    سوق
    المدخل المعجمي
    سِيقَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  8. إِلَىٰilāحرف جر يدل على انتهاء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  9. بَلَدٍbaladinالبلد: مكان محدود يستوطنه جماعات.
    الجذر
    بلد
    المدخل المعجمي
    بَلَد
    نوع الكلمة
    اسم
  10. مَّيِّتٍmayyitinلا نبات فيه.
    الجذر
    موت
    المدخل المعجمي
    مَيِّت
    نوع الكلمة
    اسم
  11. فَأَحْيَيْنَاfa-aḥyaynāأحيينا الأرض: أحيينا الزرع والأشجار التي على الأرض.
    الجذر
    حيي
    المدخل المعجمي
    أَحْيا
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  12. بِهِbihiالباء: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  13. ٱلْأَرْضَl-arḍa‌الكرة الأرضية التي يعيش عليها الحيوان والنبات. وتطلق الكلمة على قسم منها كبير أو صغير
    الجذر
    ارض
    المدخل المعجمي
    أَرْض
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  14. بَعْدَbaʿdaبعد: نقيض قبل. وهو: ظرف مبهم يفهم معناه بالإضافة لما بعده ويكون منصوبا أو مجرورا مع "مِن"، وقد يقطع عن الإضافة وهي مفهومة من الكلام فيكون مبنيا على الضم.
    الجذر
    بعد
    المدخل المعجمي
    بَعْد
    نوع الكلمة
    ظرف زمان
  15. مَوْتِهَاmawtihāيبسها وجفافها وجدبها.
    الجذر
    موت
    المدخل المعجمي
    مَوْت
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  16. كَذَٰلِكَkadhālikaأي مثل ذلك. وذلك: اسم إشارة للمفرد المذكر البعيد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم إشارة · البعد · الخطاب
  17. ٱلنُّشُورُl-nushūruالحياة بعد الموت.
    الجذر
    نشر
    المدخل المعجمي
    نُشُور
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

واللهُ هو الذي أرسل الرياح فتحرك سحابًا، فسقناه إلى بلد جدب، فينزل الماء فأحيينا به الأرض بعد يُبْسها فتخضر بالنبات، مثل ذلك الإحياء يحيي الله الموتى يوم القيامة.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar