فاطر ⁦٣٥:٢٥⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٣٧ · الجزء ٢٢

وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُنِيرِ

Wa-in yukaththibooka faqad kaththabaallatheena min qablihim jaat-hum rusuluhum bilbayyinatiwabizzuburi wabilkitabi almuneer

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَإِنwa-inإن: حرف شرط جازم.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف شرط
  2. يُكَذِّبُوكَyukadhibūkaينسبوا إليك الكذب، أو لا يؤمنوا بك.
    الجذر
    كذب
    المدخل المعجمي
    كَذَّبَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  3. فَقَدْfaqadقد: أداة تفيد التحقيق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    قَد
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · حرف تحقيق
  4. كَذَّبَkadhabaأنكر.
    الجذر
    كذب
    المدخل المعجمي
    كَذَّبَ
    نوع الكلمة
    فعل
  5. ٱلَّذِينَalladhīnaاسم موصول للجمع المذكَّر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  6. مِنminحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  7. قَبْلِهِمْqablihimقبل: ظرف للزمان، ويضاف لفظا أو تقديرا، وهو نقيض بعد.
    الجذر
    قبل
    المدخل المعجمي
    قَبْل
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  8. جَآءَتْهُمْjāathumأتتهم.
    الجذر
    جيا
    المدخل المعجمي
    جاءَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  9. رُسُلُهُمrusuluhumالرسل: جمع رسول، والرسول من الناس: إنسان أوحي إليه بشرع ‌وأمر ‌بتبليغه، فإن لم يؤمر فنبي فقط. والرسول من الملائكة: هو من يبلغ الرسالة الإلهية عن الله.
    الجذر
    رسل
    المدخل المعجمي
    رَسُول
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  10. بِٱلْبَيِّنَٰتِbil-bayinātiبالحجج الواضحات.
    الجذر
    بين
    المدخل المعجمي
    بَيِّنَة
    نوع الكلمة
    حرف جر · أداة تعريف · اسم
  11. وَبِٱلزُّبُرِwabil-zuburiالزبر: الكتب الإلهية كصحف إبراهيم و موسى عليهما السلام.
    الجذر
    زبر
    المدخل المعجمي
    زُبُر
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف جر · أداة تعريف · اسم
  12. وَبِٱلْكِتَٰبِwabil-kitābiالكتاب: التوراة والإنجيل.
    الجذر
    كتب
    المدخل المعجمي
    كِتاب
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف جر · أداة تعريف · اسم
  13. ٱلْمُنِيرِl-munīriالمضيء، والمراد المبين للحق.
    الجذر
    نور
    المدخل المعجمي
    مُنِير
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

وإن يكذبك هؤلاء المشركون فقد كذَّب الذين مِن قبلهم رسلهم الذين جاؤوهم بالمعجزات الواضحات الدالة على نبوتهم، وجاؤوهم بالكتب المجموع فيها كثير من الأحكام، وبالكتاب المنير الموضح لطريق الخير والشر.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar