الأحزاب ⁦٣٣:٤٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٢٤ · الجزء ٢٢

تَحِيَّتُهُمۡ يَوۡمَ يَلۡقَوۡنَهُۥ سَلَٰمٞۚ وَأَعَدَّ لَهُمۡ أَجۡرٗا كَرِيمٗا

Tahiyyatuhum yawma yalqawnahu salamunwaaAAadda lahum ajran kareema

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. تَحِيَّتُهُمْtaḥiyyatuhumالتحية: سلام بلفظ حياك الله أو نحوه.
    الجذر
    حيي
    المدخل المعجمي
    تَحِيَّة
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  2. يَوْمَyawmaالمراد يوم من أيام الآخرة. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
    الجذر
    يوم
    المدخل المعجمي
    يَوْم
    نوع الكلمة
    اسم
  3. يَلْقَوْنَهُۥyalqawnahuيواجهونه.
    الجذر
    لقي
    المدخل المعجمي
    لَقُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  4. سَلَٰمٌsalāmunلفظ تحية وتسليم.
    الجذر
    سلم
    المدخل المعجمي
    سَلام
    نوع الكلمة
    اسم
  5. وَأَعَدَّwa-aʿaddaوهيأ وجهز.
    الجذر
    عدد
    المدخل المعجمي
    أَعَدَّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  6. لَهُمْlahumاللام: حرف جر يفيد الإستحقاق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  7. أَجْرًاajranجزاء للعمل وعوضا عنه.
    الجذر
    اجر
    المدخل المعجمي
    أَجْر
    نوع الكلمة
    اسم
  8. كَرِيمًاkarīmanأجرا كريما: ثوابا حسنا، وهو الجنة.
    الجذر
    كرم
    المدخل المعجمي
    كَرِيم
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

تحية هؤلاء المؤمنين من الله في الجنة يوم يلقونه سلام، وأمان لهم من عذاب الله، وقد أعدَّ لهم ثوابًا حسنًا، وهو الجنة.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar