الأحزاب ⁦٣٣:١٠⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤١٩ · الجزء ٢١

إِذۡ جَآءُوكُم مِّن فَوۡقِكُمۡ وَمِنۡ أَسۡفَلَ مِنكُمۡ وَإِذۡ زَاغَتِ ٱلۡأَبۡصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلۡقُلُوبُ ٱلۡحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠ 

Ith jaookum min fawqikum waminasfala minkum wa-ith zaghati al-absaruwabalaghati alquloobu alhanajira watathunnoonabillahi aththunoona

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِذْidhظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذ
    نوع الكلمة
    ظرف زمان
  2. جَآءُوكُمjāūkumأتوكم.
    الجذر
    جيا
    المدخل المعجمي
    جاءَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  3. مِّنminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  4. فَوْقِكُمْfawqikumفوق: ظرف مكان يفيد الارتفاع والعلو.
    الجذر
    فوق
    المدخل المعجمي
    فَوْق
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  5. وَمِنْwaminمن: حرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف جر
  6. أَسْفَلَasfalaمن أسفل منكم: من تحتكم.
    الجذر
    سفل
    المدخل المعجمي
    أَسْفَل
    نوع الكلمة
    اسم
  7. مِنكُمْminkumمن: حرف جر لتبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  8. وَإِذْwa-idhإذ: ظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · ظرف زمان
  9. زَاغَتِzāghatiزاغت الأبصار: اضطربت فزعا وخوفا.
    الجذر
    زيغ
    المدخل المعجمي
    زاغَ
    نوع الكلمة
    فعل
  10. ٱلْأَبْصَٰرُl-abṣāruالعيون المبصرة.
    الجذر
    بصر
    المدخل المعجمي
    بَصَر
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  11. وَبَلَغَتِwabalaghatiووصلت.
    الجذر
    بلغ
    المدخل المعجمي
    بَلَغَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  12. ٱلْقُلُوبُl-qulūbuالقلوب: ‌جمع ‌قلب، وهو الفؤاد، سمّي قلبا؛ لتصرّفه في الأعضاء، ولكثرة تقلبه بالخواطر والمعاني ومن رأي لآخر ومن اعتقاد لآخر.
    الجذر
    قلب
    المدخل المعجمي
    قَلْب
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  13. ٱلْحَنَاجِرَl-ḥanājiraمفردها الحنجرة: الحلقوم، وبلغت القلوب الحناجر: عبارة ترد مورد المثل لمن وقع في ضيق من أمره لا يملك الخلاص منه.
    الجذر
    حنجر
    المدخل المعجمي
    حَناجِر
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  14. وَتَظُنُّونَwataẓunnūnaوتسيئون الظن.
    الجذر
    ظنن
    المدخل المعجمي
    ظَنَّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  15. بِٱللَّهِbil-lahiالباء حرف جر، والله المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم علم
  16. ٱلظُّنُونَا۠l-ẓunūnāالظنون السيئة بأن الله لا ينصر دينه، ولا يعلي كلمته.
    الجذر
    ظنن
    المدخل المعجمي
    ظَنّ
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

اذكروا إذ جاؤوكم مِن فوقكم من أعلى الوادي من جهة المشرق، ومن أسفل منكم من بطن الوادي من جهة المغرب، وإذ شخصت الأبصار من شدة الحَيْرة والدهشة، وبلغت القلوب الحناجر من شدة الرعب، وغلب اليأس المنافقين، وكثرت الأقاويل، وتظنون بالله الظنون السيئة أنه لا ينصر دينه، ولا يعلي كلمته.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar