العنكبوت ⁦٢٩:٥٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٠٣ · الجزء ٢١

كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۖ ثُمَّ إِلَيۡنَا تُرۡجَعُونَ

Kullu nafsin tha-iqatu almawti thummailayna turjaAAoon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. كُلُّkulluلفظ يدل على الشمول والإستغراق، وتضاف لفظا أو تقديرا.
    الجذر
    كلل
    المدخل المعجمي
    كُلّ
    نوع الكلمة
    اسم
  2. نَفْسٍnafsinالنفس: الذات والروح أيضا. ونفس كل شيء، ذاته.
    الجذر
    نفس
    المدخل المعجمي
    نَفْس
    نوع الكلمة
    اسم
  3. ذَآئِقَةُdhāiqatuذائقة الموت: مدركة له بكل حواسها.
    الجذر
    ذوق
    المدخل المعجمي
    ذائِقَة
    نوع الكلمة
    اسم
  4. ٱلْمَوْتِl-mawtiالموت: فقد الحياة ، أي إبانة الروح عن الجسد.
    الجذر
    موت
    المدخل المعجمي
    مَوْت
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  5. ثُمَّthummaحرف عطف يفيد معنى التراخي بين المعطوفين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ثُمّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف
  6. إِلَيْنَاilaynāإلى: حرف جر يدل على انتهاء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  7. تُرْجَعُونَtur'jaʿūnaتعادون.
    الجذر
    رجع
    المدخل المعجمي
    رَجَعَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

كل نفس حية ذائقة الموت، ثم إلينا ترجعون للحساب والجزاء.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar