النمل ⁦٢٧:٣٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٨٠ · الجزء ١٩

ٱرۡجِعۡ إِلَيۡهِمۡ فَلَنَأۡتِيَنَّهُم بِجُنُودٖ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخۡرِجَنَّهُم مِّنۡهَآ أَذِلَّةٗ وَهُمۡ صَٰغِرُونَ

IrjiAA ilayhim falana/tiyannahum bijunoodinla qibala lahum biha walanukhrijannahum minhaathillatan wahum saghiroon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. ٱرْجِعْir'jiʿ عد.
    الجذر
    رجع
    المدخل المعجمي
    رَجَعَ
    نوع الكلمة
    فعل
  2. إِلَيْهِمْilayhimإلى: حرف جر يدل على انتهاء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  3. فَلَنَأْتِيَنَّهُمfalanatiyannahumفلنجيئن لهم.
    الجذر
    اتي
    المدخل المعجمي
    أَتَى
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · لام التوكيد · فعل · لام التوكيد · ضمير شخصي
  4. بِجُنُودٍbijunūdinالجنود: الجيش والأنصار والأعوان، ويجمع أيضا على أجناد.
    الجذر
    جند
    المدخل المعجمي
    جُند
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم
  5. لَّاlāنافية للجنس. و"لا": حرف نفي، وحرف نهي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  6. قِبَلَqibalaلا قبل لهم بها: لا طاقة لهم بمقاومتها.
    الجذر
    قبل
    المدخل المعجمي
    قِبَل
    نوع الكلمة
    اسم
  7. لَهُمlahumاللام: حرف جر يفيد التبيين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  8. بِهَاbihāالباء: حرف جر يفيد معنى الملابسة أو الحال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  9. وَلَنُخْرِجَنَّهُمwalanukh'rijannahumولنبعدنهم.
    الجذر
    خرج
    المدخل المعجمي
    أَخْرَجَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · لام التوكيد · فعل · لام التوكيد · ضمير شخصي
  10. مِّنْهَآmin'hāمن: حرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  11. أَذِلَّةًadhillatanمحتقرين مقهورين.
    الجذر
    ذلل
    المدخل المعجمي
    أَذِلَّة
    نوع الكلمة
    اسم
  12. وَهُمْwahumهم: ضمير الغائبين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف عطف · ضمير شخصي
  13. صَٰغِرُونَṣāghirūnaأذلاء.
    الجذر
    صغر
    المدخل المعجمي
    صاغِر
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

وقال سليمان عليه السلام لرسول أهل «سبأ»: ارجع إليهم، فوالله لنأتينَّهم بجنود لا طاقة لهم بمقاومتها ومقابلتها، ولنخرجنَّهم مِن أرضهم أذلَّة وهم صاغرون مُهانون، إن لم ينقادوا لدين الله وحده، ويتركوا عبادة من سواه.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar