الشعراء ⁦٢٦:٨٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٧١ · الجزء ١٩

وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

WajAAal lee lisana sidqinfee al-akhireen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَٱجْعَلwa-ij'ʿalوصير.
    الجذر
    جعل
    المدخل المعجمي
    جَعَلَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  2. لِّىlīاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  3. لِسَانَlisānaلسان صدق: سمعة طيبة، وذكرا حسنا.
    الجذر
    لسن
    المدخل المعجمي
    لِسان
    نوع الكلمة
    اسم
  4. صِدْقٍṣid'qinالصدق: مطابقة الكلام للواقع، وقد جاء مضافا إلى ما قبله ليفيد الوصف بكل ما هو حسن وطيب.
    الجذر
    صدق
    المدخل المعجمي
    صِدْق
    نوع الكلمة
    اسم
  5. فِىfīحرف جر بمعنى "عند".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  6. ٱلْءَاخِرِينَl-ākhirīnaالذين ياتون بعدي إلى يوم القيامة.
    الجذر
    اخر
    المدخل المعجمي
    آخِر
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

واجعل لي ثناء حسنًا وذكرًا جميلًا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar