الشعراء ⁦٢٦:٣٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٦٨ · الجزء ١٩

قَالَ لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ

Qala lilmala-i hawlahu inna hathalasahirun AAaleem

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. قَالَqālaتكلم. وأصل القول: معناه النطق بالكلام واللفظ به. وقد يطلق القول ويراد به الفعل أحيانا.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    فعل
  2. لِلْمَلَإِlil'mala-iالملا: أشراف القوم ووجوههم.
    الجذر
    ملا
    المدخل المعجمي
    مَلَأ
    نوع الكلمة
    حرف جر · أداة تعريف · اسم
  3. حَوْلَهُۥٓḥawlahuحول الشيء: ما يحيط به.
    الجذر
    حول
    المدخل المعجمي
    حَوْل
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  4. إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب
  5. هَٰذَاhādhāاسم إشارة للمفرد المذكر القريب، والهاء للتنبيه.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    تنبيه · اسم إشارة
  6. لَسَٰحِرٌlasāḥirunالساحر: من يزاول السحر، والسحر: القول أو الفعل القائم على الخداع والتمويه وعلى الأمور الخارقة للعادة.
    الجذر
    سحر
    المدخل المعجمي
    ساحِر
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · اسم
  7. عَلِيمٌʿalīmunواسع العلم بالسحر.
    الجذر
    علم
    المدخل المعجمي
    عَلِيم
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

تُفسَّر هذه الآية مع الآية ⁦٢٦:٣٥⁩.

قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا: إن موسى لَساحر ماهر، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه؟

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar