الشعراء ⁦٢٦:١١٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٧٢ · الجزء ١٩

فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Faftah baynee wabaynahum fathanwanajjinee waman maAAiya mina almu/mineen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَٱفْتَحْfa-if'taḥاقض وافصل.
    الجذر
    فتح
    المدخل المعجمي
    فَتَحَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل
  2. بَيْنِىbaynīبين: ظرف مبهم لا يتبين معناه إلا بإضافته إلى اثنين فأكثر.
    الجذر
    بين
    المدخل المعجمي
    بَيْن
    نوع الكلمة
    ظرف مكان · ضمير شخصي
  3. وَبَيْنَهُمْwabaynahumأُنظر ما قبلها.
    الجذر
    بين
    المدخل المعجمي
    بَيْن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · ظرف مكان · ضمير شخصي
  4. فَتْحًاfatḥanحكما وفصلا.
    الجذر
    فتح
    المدخل المعجمي
    فَتْح
    نوع الكلمة
    اسم
  5. وَنَجِّنِىwanajjinīوسلمني.
    الجذر
    نجو
    المدخل المعجمي
    نَجَّى
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  6. وَمَنwamanمن: يحتمل أن تكون موصولة أو نكرة موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم موصول
  7. مَّعِىَmaʿiyaمع: ظرف يفيد معنى المصاحبة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَع
    نوع الكلمة
    ظرف مكان · ضمير شخصي
  8. مِنَminaحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  9. ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīnaالذين يقرون بوحدانية الله وبصدق رسله وينقادون لله بالطاعة وللرسول بالاتباع.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    مُؤْمِن
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

فلما سمع نوح قولهم هذا دعا ربه بقوله: رب إن قومي أصروا على تكذيبي، فاحكم بيني وبينهم حكمًا تُهلك به مَن جحد توحيدك وكذَّب رسولك، ونجني ومَن معي من المؤمنين مما تعذب به الكافرين.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar