الفرقان ⁦٢٥:١٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٦١ · الجزء ١٨

لَّا تَدۡعُواْ ٱلۡيَوۡمَ ثُبُورٗا وَٰحِدٗا وَٱدۡعُواْ ثُبُورٗا كَثِيرٗا

La tadAAoo alyawma thubooran wahidanwadAAoo thubooran katheera

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. لَّاlāحرف نهي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف نهي
  2. تَدْعُوا۟tadʿūلا تدعوا ثبورا: لا تقولوا:"واثبوراه"توجعا وتفجعا.
    الجذر
    دعو
    المدخل المعجمي
    دَعا
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. ٱلْيَوْمَl-yawmaهذا اليوم وهو من أيام الآخرة. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
    الجذر
    يوم
    المدخل المعجمي
    يَوْم
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  4. ثُبُورًاthubūranهلاكا.
    الجذر
    ثبر
    المدخل المعجمي
    ثُبُور
    نوع الكلمة
    اسم
  5. وَٰحِدًاwāḥidanمفردا.
    الجذر
    وحد
    المدخل المعجمي
    واحِد
    نوع الكلمة
    اسم
  6. وَٱدْعُوا۟wa-id'ʿūادعوا ثبورا: قولوا:"واثبوراه"توجعا وتفجعا.
    الجذر
    دعو
    المدخل المعجمي
    دَعا
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  7. ثُبُورًاthubūranهلاكا.
    الجذر
    ثبر
    المدخل المعجمي
    ثُبُور
    نوع الكلمة
    اسم
  8. كَثِيرًاkathīranالكثرة: الزيادة، وتستعمل للمعدود أصلا، ولكنها تستعار للأجسام أحيانا.
    الجذر
    كثر
    المدخل المعجمي
    كَثِير
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

فيقال لهم تيئيسًا: لا تَدْعوا اليوم بالهلاك مرة واحدة، بل مرات كثيرة، فلن يزيدكم ذلك إلا غمًّا، فلا خلاص لكم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar