النور ⁦٢٤:٣٦⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٥٤ · الجزء ١٨

فِي بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرۡفَعَ وَيُذۡكَرَ فِيهَا ٱسۡمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ

Fee buyootin athina Allahu anturfaAAa wayuthkara feeha ismuhu yusabbihulahu feeha bilghuduwwi wal-asal

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  2. بُيُوتٍbuyūtinمساجد.
    الجذر
    بيت
    المدخل المعجمي
    بَيْت
    نوع الكلمة
    اسم
  3. أَذِنَadhinaأمر.
    الجذر
    اذن
    المدخل المعجمي
    أَذِنَ
    نوع الكلمة
    فعل
  4. ٱللَّهُl-lahuالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى لم يسمَّ به غيره
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    اسم علم
  5. أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري
  6. تُرْفَعَtur'faʿaترفع البيوت: تبنى وتنشأ، ويعلى شأنها.
    الجذر
    رفع
    المدخل المعجمي
    رَفَعَ
    نوع الكلمة
    فعل
  7. وَيُذْكَرَwayudh'karaيذكر فيها اسمه: ينطق به على سبيل العبادة والطاعة.
    الجذر
    ذكر
    المدخل المعجمي
    ذَكَرَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  8. فِيهَاfīhāفي: حرف جر يفيد معنى الظرفية المجازية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  9. ٱسْمُهُۥus'muhuاسم الله: لفظ الجلالة الجامع لمعاني صفات الله الكاملة، وهو لفظ الجلالة الجامع لمعاني صفات الله الكاملة.
    الجذر
    سمو
    المدخل المعجمي
    اسْم
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  10. يُسَبِّحُyusabbiḥuيسبح له رجال:  يقدسونه ويخشونه.
    الجذر
    سبح
    المدخل المعجمي
    سَبَّحَ
    نوع الكلمة
    فعل
  11. لَهُۥlahuاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  12. فِيهَاfīhāفي: حرف جر يفيد معنى الظرفية المجازية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  13. بِٱلْغُدُوِّbil-ghuduwiفي الصباح أي في أول النهار.
    الجذر
    غدو
    المدخل المعجمي
    غُدُوّ
    نوع الكلمة
    حرف جر · أداة تعريف · اسم
  14. وَٱلْءَاصَالِwal-āṣāliآصال: جميع أصيل، والأصيل: العشي أي آخر النهار.
    الجذر
    اصل
    المدخل المعجمي
    أَصِيل
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم

التفسير

هذا النور المضيء في مساجد أَمَرَ الله أن يُرْفع شأنها وبناؤها، ويُذْكر فيها اسمه بتلاوة كتابه والتسبيح والتهليل، وغير ذلك من أنواع الذكر، يُصلِّي فيها لله في الصباح والمساء:

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar