النور ٢٤:٣٢
وَأَنكِحُواْ ٱلۡأَيَٰمَىٰ مِنكُمۡ وَٱلصَّٰلِحِينَ مِنۡ عِبَادِكُمۡ وَإِمَآئِكُمۡۚ إِن يَكُونُواْ فُقَرَآءَ يُغۡنِهِمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ
Waankihoo al-ayamaminkum wassaliheena min AAibadikumwa-ima-ikum in yakoonoo fuqaraa yughnihimu Allahumin fadlihi wallahu wasiAAun AAaleem
كلمة كلمة
- وَأَنكِحُوا۟wa-ankiḥūوزوجوا.
- الجذر
- نكح
- المدخل المعجمي
- تُنكِحُ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- ٱلْأَيَٰمَىٰl-ayāmāجمع الأيم: من لا زوج له، رجلا كان أو امرأة.
- الجذر
- ايم
- المدخل المعجمي
- أَيامَى
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- مِنكُمْminkumمن: حرف جر لتبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- وَٱلصَّٰلِحِينَwal-ṣāliḥīnaالصالحين: الذين حسنت أعمالهم وأخلاقهم.
- الجذر
- صلح
- المدخل المعجمي
- صالِح
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- مِنْminحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- عِبَادِكُمْʿibādikumعبيدكم.
- الجذر
- عبد
- المدخل المعجمي
- عَبْد
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- وَإِمَآئِكُمْwa-imāikumوإمائكم: وعبداتكم المملوكات.
- الجذر
- امو
- المدخل المعجمي
- أَمَة
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم · ضمير شخصي
- إِنinحرف شرط جازم.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِن
- نوع الكلمة
- حرف شرط
- يَكُونُوا۟yakūnūكان: تأتي غالبا ناقصة للدلالة على الماضي؛ ولها ثلاث حالات: الأولى أن تكون من الأفعال التي ترفع الاسم وتنصب الخبر وتسمى حينئذ ناقصة. الثانية: أن تكتفي بالاسم وتسمى حينئذ تامة وتكون بمعنى "ثبت" أو بمعنى "وقع". الثالثة: أن تكون زائدة للتوكيد في وسط الكلام وآخره، ولا تزاد في أوله؛ فلا تعمل ولا تدل على حدث ولا زمان. ومن معانيها أنها تأتي بمعنى: صار. وبمعنى: الاستقبال. وبمعنى: الحال. وبمعنى: اتصال الزمان من غير انقطاع مثل {وكان الله غفورا رحيما} لم يزل على ذلك.
- الجذر
- كون
- المدخل المعجمي
- كانَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- فُقَرَآءَfuqarāaمعوزون محتاجون.
- الجذر
- فقر
- المدخل المعجمي
- فَقِير
- نوع الكلمة
- اسم
- يُغْنِهِمُyugh'nihimuيمنحهم المال والرضا.
- الجذر
- غني
- المدخل المعجمي
- أَغْنَتْ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- ٱللَّهُl-lahuالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى لم يسمَّ به غيره
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- مِنminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- فَضْلِهِۦfaḍlihiأصل الفضل: الإحسان والعطاء ابتداء بلا علة.
- الجذر
- فضل
- المدخل المعجمي
- فَضْل
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- وَٱللَّهُwal-lahuالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم علم
- وَٰسِعٌwāsiʿunواسع: صفة لله سبحانه، والواسع: هو الذي وسع رزقه جميع خلقه.
- الجذر
- وسع
- المدخل المعجمي
- واسِع
- نوع الكلمة
- اسم
- عَلِيمٌʿalīmunصفة لله تعالى، والعليم: معناه المتصف بالعلم، والذي أحاط علمه جميع الأشياء ظاهرها وباطنها، دقيقها وجليلها. والعليم: من أسماء الله الحسنى.
- الجذر
- علم
- المدخل المعجمي
- عَلِيم
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
وزوِّجوا -أيها المؤمنون- مَن لا زوج له من الأحرار والحرائر والصالحين مِن عبيدكم وجواريكم، إن يكن الراغب في الزواج للعفة فقيرًا يغنه الله من واسع رزقه. والله واسع كثير الخير عظيم الفضل، عليم بأحوال عباده.
Arabic - Tafsir Muyassar