المؤمنون ⁦٢٣:٦٩⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٤٦ · الجزء ١٨

أَمۡ لَمۡ يَعۡرِفُواْ رَسُولَهُمۡ فَهُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ

Am lam yaAArifoo rasoolahum fahum lahumunkiroon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. أَمْamحرف عطف منقطع يفيد معنى الإستفهام والإضراب.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَم
    نوع الكلمة
    حرف عطف
  2. لَمْlamحرف لنفي المضارع وقلبه إلى الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَم
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  3. يَعْرِفُوا۟yaʿrifūأم لم يعرفوا رسولهم: أم أنكروا رسولهم فلم يدركوه حسا أو عقلا.
    الجذر
    عرف
    المدخل المعجمي
    عَرَفَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  4. رَسُولَهُمْrasūlahumالرسول من الملائكة هو من يبلغ الرسالة الإلهية عن الله، والرسول من الناس هو من يبعثه الله بشرع ليعمل به ويبلغه، والرسول هنا هو محمد صلى الله عليه وسلم.
    الجذر
    رسل
    المدخل المعجمي
    رَسُول
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  5. فَهُمْfahumهم: ضمير الغائبين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · ضمير شخصي
  6. لَهُۥlahuاللام: حرف جر يفيد التبيين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  7. مُنكِرُونَmunkirūnaجاحدون.
    الجذر
    نكر
    المدخل المعجمي
    مُنكِر
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

أم منعهم من اتباع الحق أن رسولهم محمدًا صلى الله عليه وسلم غير معروف عندهم، فهم منكرون له؟

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar