المؤمنون ⁦٢٣:٦٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٤٦ · الجزء ١٨

أَفَلَمۡ يَدَّبَّرُواْ ٱلۡقَوۡلَ أَمۡ جَآءَهُم مَّا لَمۡ يَأۡتِ ءَابَآءَهُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ

Afalam yaddabbaroo alqawla am jaahumma lam ya/ti abaahumu al-awwaleen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. أَفَلَمْafalamلم: حرف لنفي المضارع وقلبه إلى الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَم
    نوع الكلمة
    حرف استفهام · حرف زائد · حرف نفي
  2. يَدَّبَّرُوا۟yaddabbarūأفلم يدبروا القول: أفلم يتأملوا معانيه ويتبصروا ما فيه، من تدبر: نظر في أدبار الأمور وعواقبها وأسبابها.
    الجذر
    دبر
    المدخل المعجمي
    يَتَدَبَّرُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. ٱلْقَوْلَl-qawlaالقرآن.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قَوْل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  4. أَمْamحرف عطف منقطع يفيد معنى الإستفهام والإضراب.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَم
    نوع الكلمة
    حرف عطف
  5. جَآءَهُمjāahumأتاهم.
    الجذر
    جيا
    المدخل المعجمي
    جاءَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  6. مَّاmāيحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  7. لَمْlamحرف لنفي المضارع وقلبه إلى الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَم
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  8. يَأْتِyatiلم يأت: لم يجئ.
    الجذر
    اتي
    المدخل المعجمي
    أَتَى
    نوع الكلمة
    فعل
  9. ءَابَآءَهُمُābāahumuوالديهم أو أجدادهم أو أعمامهم.
    الجذر
    ابو
    المدخل المعجمي
    آباء
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  10. ٱلْأَوَّلِينَl-awalīnaالأمم السابقة.
    الجذر
    اول
    المدخل المعجمي
    أَوَّل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

أفلم يتفكروا في القرآن فيعرفوا صدقه، أم منعهم من الإيمان أنه جاءهم رسول وكتاب لم يأت آباءهم الأولين مثله، فأنكروه وأعرضوا عنه؟

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar