المؤمنون ٢٣:١٢
وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن طِينٖ
Walaqad khalaqna al-insana minsulalatin min teen
كلمة كلمة
- وَلَقَدْwalaqadلقد: اللام جواب القسم، قد: أداة تفيد التحقيق.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- قَد
- نوع الكلمة
- حرف عطف · لام التوكيد · حرف تحقيق
- خَلَقْنَاkhalaqnāأوجدنا على غير مثال سابق ويكون خلق الله من العدم.
- الجذر
- خلق
- المدخل المعجمي
- خَلَقَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- ٱلْإِنسَٰنَl-insānaالذكر والأنثى من بني آدم.
- الجذر
- انس
- المدخل المعجمي
- إِنسان
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- مِنminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- سُلَٰلَةٍsulālatinنطفة، وسميت بذلك لأنها خلاصة الغذاء.
- الجذر
- سلل
- المدخل المعجمي
- سُلالَة
- نوع الكلمة
- اسم
- مِّنminحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- طِينٍṭīninالطين: التراب المختلط بالماء.
- الجذر
- طين
- المدخل المعجمي
- طِين
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
ولقد خلقنا آدم من طين مأخوذ من جميع الأرض.
Arabic - Tafsir Muyassar