المؤمنون ⁦٢٣:١٠٢⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٤٨ · الجزء ١٨

فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ 

Faman thaqulat mawazeenuhu faola-ikahumu almuflihoon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَمَنfamanمن: اسم شرط جازم، يختص بذوات من يعقل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · اسم موصول
  2. ثَقُلَتْthaqulatثقلت موازينه: رجحت كفة أعماله الصالحة.
    الجذر
    ثقل
    المدخل المعجمي
    ثَقُلَتْ
    نوع الكلمة
    فعل
  3. مَوَٰزِينُهُۥmawāzīnuhuمقادير عمله الصالح.
    الجذر
    وزن
    المدخل المعجمي
    مِيزان
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  4. فَأُو۟لَٰٓئِكَfa-ulāikaأولئك: اسم إشارة للجماعة يخاطب به المفرد المذكر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · اسم إشارة · الخطاب
  5. هُمُhumuضمير الغائبين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    ضمير شخصي
  6. ٱلْمُفْلِحُونَl-muf'liḥūnaالفائزون.
    الجذر
    فلح
    المدخل المعجمي
    مُفْلِح
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

فمن كثرت حسناته وثَقُلَتْ بها موازين أعماله عند الحساب، فأولئك هم الفائزون بالجنة.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar