الحج ٢٢:٤٤
وَأَصۡحَٰبُ مَدۡيَنَۖ وَكُذِّبَ مُوسَىٰۖ فَأَمۡلَيۡتُ لِلۡكَٰفِرِينَ ثُمَّ أَخَذۡتُهُمۡۖ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ
Waas-habu madyana wakuththibamoosa faamlaytu lilkafireena thumma akhathtuhumfakayfa kana nakeer
كلمة كلمة
- وَأَصْحَٰبُwa-aṣḥābuأصحاب مدين: قوم كانوا يسكنون قرية مدين على البحر الأحمر في الشمال الغربي من الجزيرة العربية.
- الجذر
- صحب
- المدخل المعجمي
- أَصْحاب
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- مَدْيَنَmadyanaقرية على البحر الأحمر بين المدينة والشام.
- الجذر
- مدن
- المدخل المعجمي
- مَدْيَن
- نوع الكلمة
- اسم علم
- وَكُذِّبَwakudhibaكذب: نسب إليه الكذب، أو لم يؤمنوا به.
- الجذر
- كذب
- المدخل المعجمي
- كَذَّبَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- مُوسَىٰmūsāموسى: هو نبي الله موسى بن عمران، كليم الله، أرسله الله إلى فرعون وقومه ليخرجهم من الظلمات إلى النور.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مُوسَى
- نوع الكلمة
- اسم علم
- فَأَمْلَيْتُfa-amlaytuفأمهلت ولم أعجل العقوبة.
- الجذر
- ملو
- المدخل المعجمي
- أَمْلَى
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
- لِلْكَٰفِرِينَlil'kāfirīnaالكافرين: الجاحدين الذين لا يؤمنون بالله.
- الجذر
- كفر
- المدخل المعجمي
- كافِر
- نوع الكلمة
- حرف جر · أداة تعريف · اسم
- ثُمَّthummaحرف عطف يفيد معنى التراخي بين المعطوفين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ثُمّ
- نوع الكلمة
- حرف عطف
- أَخَذْتُهُمْakhadhtuhumأهلكتهم.
- الجذر
- اخذ
- المدخل المعجمي
- أَخَذَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- فَكَيْفَfakayfaكيف: اسم للاستفهام وبيان الحال وهنا جاءت للدلالة على شدة العذاب.
- الجذر
- كيف
- المدخل المعجمي
- كَيْف
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف استفهام
- كَانَkānaفعل ماضٍ ناسخ ناقص
- الجذر
- كون
- المدخل المعجمي
- كانَ
- نوع الكلمة
- فعل
- نَكِيرِnakīriأصلها نكيري أي عذابي.
- الجذر
- نكر
- المدخل المعجمي
- نَكِير
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
وإن يكذبك قومك -أيها الرسول- فقد سبقهم في تكذيب رسلهم قوم نوح، وعاد، وثمود، وقوم إبراهيم، وقوم لوط، وأصحاب «مدين» الذين كذبوا شعيبًا، وكذَّب فرعونُ وقومُه موسى، فلم أعاجل هذه الأمم بالعقوبة، بل أمهلتها، ثم أخذتُ كُلًّا منهم بالعذاب، فكيف كان إنكاري عليهم كفرهم وتكذيبهم، وكيف كان تبديلُ ما كان بهم مِن نعمة بالعذاب والهلاك؟
Arabic - Tafsir Muyassar