الأنبياء ⁦٢١:٨٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٢٩ · الجزء ١٧

فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ وَنَجَّيۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡغَمِّۚ وَكَذَٰلِكَ نُـۨجِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Fastajabna lahu wanajjaynahumina alghammi wakathalika nunjee almu/mineen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَٱسْتَجَبْنَاfa-is'tajabnāاستجابة الله للعباد: قبول دعائهم.
    الجذر
    جوب
    المدخل المعجمي
    اسْتَجابَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
  2. لَهُۥlahuاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  3. وَنَجَّيْنَٰهُwanajjaynāhuوسلمناه.
    الجذر
    نجو
    المدخل المعجمي
    نَجَّى
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  4. مِنَminaحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  5. ٱلْغَمِّl-ghamiالحزن أو الكرب.
    الجذر
    غمم
    المدخل المعجمي
    غَمّ
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. وَكَذَٰلِكَwakadhālikaأي مثل ذلك. وذلك: اسم إشارة للمفرد المذكر البعيد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف جر · اسم إشارة · البعد · الخطاب
  7. نُۨجِىnunjīننقذ.
    الجذر
    نجو
    المدخل المعجمي
    أَنجَى
    نوع الكلمة
    فعل
  8. ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīnaالذين يقرون بوحدانية الله وبصدق رسله وينقادون لله بالطاعة وللرسول بالاتباع.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    مُؤْمِن
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

فاستجبنا له دعاءه، وخلَّصناه مِن غمِّ هذه الشدة، وكذلك ننجي المصدِّقين العاملين بشرعنا.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar