الأنبياء ٢١:٨٠
وَعَلَّمۡنَٰهُ صَنۡعَةَ لَبُوسٖ لَّكُمۡ لِتُحۡصِنَكُم مِّنۢ بَأۡسِكُمۡۖ فَهَلۡ أَنتُمۡ شَٰكِرُونَ
WaAAallamnahu sanAAatalaboosin lakum lituhsinakum min ba/sikum fahal antum shakiroon
كلمة كلمة
- وَعَلَّمْنَٰهُwaʿallamnāhuوعرفناه وفهمناه.
- الجذر
- علم
- المدخل المعجمي
- عَلَّمَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- صَنْعَةَṣanʿataصنعة لبوس: عمل الدروع التي تلبس في الحرب.
- الجذر
- صنع
- المدخل المعجمي
- صَنْعَة
- نوع الكلمة
- اسم
- لَبُوسٍlabūsinيعني: الدرع؛ سمى لبوسا لأنه يلبس.
- الجذر
- لبس
- المدخل المعجمي
- لَبُوس
- نوع الكلمة
- اسم
- لَّكُمْlakumاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- لِتُحْصِنَكُمlituḥ'ṣinakumلتصونكم وتجعلكم محصنين كأنكم في حصن.
- الجذر
- حصن
- المدخل المعجمي
- أَحْصَنَتْ
- نوع الكلمة
- لام التعليل · فعل · ضمير شخصي
- مِّنۢminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- بَأْسِكُمْbasikumحرب عدوكم وإصابتكم بسلاحه.
- الجذر
- باس
- المدخل المعجمي
- بَأْس
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- فَهَلْfahalهل: حرف للاستفهام عن مضمون الجملة، والاستفهام هنا طلبي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- هَل
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · حرف استفهام
- أَنتُمْantumضمير رفع منفصل لجماعة المخاطبين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- ضمير شخصي
- شَٰكِرُونَshākirūnaذاكرون لنعمة الله، مثنون عليه بها.
- الجذر
- شكر
- المدخل المعجمي
- شاكِر
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
واختصَّ الله داود عليه السلام بأن علَّمه صناعة الدروع يعملها حِلَقًا متشابكة، تسهِّل حركة الجسم؛ لتحمي المحاربين مِن وَقْع السلاح فيهم، فهل أنتم شاكرون نعمة الله عليكم حيث أجراها على يد عبده داود؟
Arabic - Tafsir Muyassar