الأنبياء ٢١:٤٤
بَلۡ مَتَّعۡنَا هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ طَالَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡعُمُرُۗ أَفَلَا يَرَوۡنَ أَنَّا نَأۡتِي ٱلۡأَرۡضَ نَنقُصُهَا مِنۡ أَطۡرَافِهَآۚ أَفَهُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ
Bal mattaAAna haola-iwaabaahum hatta talaAAalayhimu alAAumuru afala yarawna anna na/teeal-arda nanqusuha min atrafihaafahumu alghaliboon
كلمة كلمة
- بَلْbalحرف ابتداء غير عاطف يفيد معنى الإنتقال أو التوكيد.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- بَل
- نوع الكلمة
- حرف إضراب
- مَتَّعْنَاmattaʿnāمتعنا هؤلاء: مددنا لهم في الحياة مع إسباغ النعم.
- الجذر
- متع
- المدخل المعجمي
- مَتَّعْ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- هَٰٓؤُلَآءِhāulāiاسم إشارة لجماعة الذكور القريبين مسبوق بهاء التنبيه.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذا
- نوع الكلمة
- تنبيه · اسم إشارة
- وَءَابَآءَهُمْwaābāahumووالديهم أو أجدادهم أو أعمامهم.
- الجذر
- ابو
- المدخل المعجمي
- آباء
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم · ضمير شخصي
- حَتَّىٰḥattāحرف ابتداء غير عامل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- حَتَّى
- نوع الكلمة
- حرف جر
- طَالَṭālaطال عليهم العمر: زاد زمانه.
- الجذر
- طول
- المدخل المعجمي
- طالَ
- نوع الكلمة
- فعل
- عَلَيْهِمُʿalayhimuعلى: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء المجازي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- ٱلْعُمُرُl-ʿumuruمدة الحياة.
- الجذر
- عمر
- المدخل المعجمي
- عُمُر
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- أَفَلَاafalāألا: أداة جاءت هنا للتحضيض.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف استفهام · حرف زائد · حرف نفي
- يَرَوْنَyarawnaأفلا يرون: عبارة للحث على النظر والتعجب والاعتبار والتأمل.
- الجذر
- راي
- المدخل المعجمي
- رَأَى
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- أَنَّاannāأن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَنّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب · ضمير شخصي
- نَأْتِىnatīنجيء.
- الجذر
- اتي
- المدخل المعجمي
- أَتَى
- نوع الكلمة
- فعل
- ٱلْأَرْضَl-arḍaالكرة الأرضية التي يعيش عليها الحيوان والنبات. وتطلق الكلمة على قسم منها كبير أو صغير
- الجذر
- ارض
- المدخل المعجمي
- أَرْض
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- نَنقُصُهَاnanquṣuhāنقتطعها.
- الجذر
- نقص
- المدخل المعجمي
- يُنقَصُ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- مِنْminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- أَطْرَافِهَآaṭrāfihāنواحيها.
- الجذر
- طرف
- المدخل المعجمي
- طَرَف
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- أَفَهُمُafahumuهم: ضمير الغائبين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف استفهام · حرف زائد · ضمير شخصي
- ٱلْغَٰلِبُونَl-ghālibūnaالمنتصرون.
- الجذر
- غلب
- المدخل المعجمي
- غالِب
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
لقد اغترَّ الكفار وآباؤهم بالإمهال لِمَا رأوه من الأموال والبنين وطول الأعمار، فأقاموا على كفرهم لا يَبْرحونه، وظنوا أنهم لا يُعذَّبون وقد غَفَلوا عن سُنَّة ماضية، فالله ينقص الأرض من جوانبها بما ينزله بالمشركين مِن بأس في كل ناحية ومِن هزيمة، أيكون بوسع كفار «مكة» الخروجُ عن قدرة الله، أو الامتناع من الموت؟
Arabic - Tafsir Muyassar