الأنبياء ⁦٢١:٢٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٢٤ · الجزء ١٧

لَا يَسۡبِقُونَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ وَهُم بِأَمۡرِهِۦ يَعۡمَلُونَ

La yasbiqoonahu bilqawliwahum bi-amrihi yaAAmaloon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. لَاlāنافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  2. يَسْبِقُونَهُۥyasbiqūnahuلا يسبقونه: لا يتقدمون عليه.
    الجذر
    سبق
    المدخل المعجمي
    سَبَقَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  3. بِٱلْقَوْلِbil-qawliبالكلام.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قَوْل
    نوع الكلمة
    حرف جر · أداة تعريف · اسم
  4. وَهُمwahumهم: ضمير الغائبين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف عطف · ضمير شخصي
  5. بِأَمْرِهِۦbi-amrihiبحكمه وقضائه.
    الجذر
    امر
    المدخل المعجمي
    أَمْر
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم · ضمير شخصي
  6. يَعْمَلُونَyaʿmalūnaالعمل: بالتحريك مصدر عمل جمع أعمال، ‌كل ‌فعل ‌كان ‌بقصد وفكر سواء كان من أفعال القلوب كالنية أم من أفعال الجوارح كالصلاة. والعمل أيضا: هو ما يحتاج إلى بذل الجهد لتحقيق الغاية.
    الجذر
    عمل
    المدخل المعجمي
    عَمِلَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

وقال المشركون: اتخذ الرحمن ولدًا بزعمهم أن الملائكة بنات الله. تنزَّه الله عن ذلك؛ فالملائكة عباد الله مقرَّبون مخصوصون بالفضائل، وهم في حسن طاعتهم لا يتكلمون إلا بما يأمرهم به ربهم، ولا يعملون عملًا حتى يأذن لهم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar