الأنبياء ⁦٢١:١٠٦⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٣١ · الجزء ١٧

إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَٰغٗا لِّقَوۡمٍ عَٰبِدِينَ 

Inna fee hatha labalaghanliqawmin AAabideen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب
  2. فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  3. هَٰذَاhādhāاسم إشارة للمفرد المذكر القريب، والهاء للتنبيه.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    تنبيه · اسم إشارة
  4. لَبَلَٰغًاlabalāghanبلاغا: تبليغا.
    الجذر
    بلغ
    المدخل المعجمي
    بَلاغ
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · اسم
  5. لِّقَوْمٍliqawmin‌القوم: ‌الجماعة ‌من ‌الرجال ‌دون النساء، وربما دخلت النساء فيه بحكم التبع. والقوم: اسم جمع لا واحد له من لفظه.
    الجذر
    قوم
    المدخل المعجمي
    قَوْم
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم
  6. عَٰبِدِينَʿābidīnaطائعين.
    الجذر
    عبد
    المدخل المعجمي
    عابِد
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

إن في هذا المتلوِّ من الموعظة لَعبرة كافية لقوم عابدين الله بما شرعه لهم ورضيه منهم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar