طه ⁦٢٠:٩٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣١٨ · الجزء ١٦

قَالَ فَٱذۡهَبۡ فَإِنَّ لَكَ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَۖ وَإِنَّ لَكَ مَوۡعِدٗا لَّن تُخۡلَفَهُۥۖ وَٱنظُرۡ إِلَىٰٓ إِلَٰهِكَ ٱلَّذِي ظَلۡتَ عَلَيۡهِ عَاكِفٗاۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِي ٱلۡيَمِّ نَسۡفًا

Qala fathhab fa-innalaka fee alhayati an taqoola la misasawa-inna laka mawAAidan lan tukhlafahu wanthurila ilahika allathee thaltaAAalayhi AAakifan lanuharriqannahu thummalanansifannahu fee alyammi nasfa

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. قَالَqālaتكلم. وأصل القول: معناه النطق بالكلام واللفظ به. وقد يطلق القول ويراد به الفعل أحيانا.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    فعل
  2. فَٱذْهَبْfa-idh'habفسر وامض.
    الجذر
    ذهب
    المدخل المعجمي
    ذَهَبَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل
  3. فَإِنَّfa-innaإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نصب
  4. لَكَlakaاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  5. فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  6. ٱلْحَيَوٰةِl-ḥayatiالحياة الدنيا: المعيشة الدنيوية التي تسبق الحياة الآخرة. وأصل الحياة: النمو، والبقاء، والمنفعة للمخلوقات. ‌والحياة: نقيض الموت.
    الجذر
    حيي
    المدخل المعجمي
    حَياة
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  7. أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري
  8. تَقُولَtaqūlaتتكلم.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    فعل
  9. لَاlāنافية للجنس بمعنى الناهية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف نهي
  10. مِسَاسَmisāsaلا مساس: لا ملامسة، أو لا أمس ولا أمس.
    الجذر
    مسس
    المدخل المعجمي
    مِساس
    نوع الكلمة
    اسم
  11. وَإِنَّwa-innaإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نصب
  12. لَكَlakaاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  13. مَوْعِدًاmawʿidanوقتا محددا.
    الجذر
    وعد
    المدخل المعجمي
    مَوْعِد
    نوع الكلمة
    اسم
  14. لَّنlanحرف نفي ونصب واستقبال، يدخل على المضارع فينصبه، وينفي معناه، ويُحَوِّله من الحاضر إلى المستقبل، وقد يكون نفي الفعل على سبيل التأبيد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَن
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  15. تُخْلَفَهُۥtukh'lafahuإخلاف الموعد: نقضه وعدم الوفاء به.
    الجذر
    خلف
    المدخل المعجمي
    أَخْلَفُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  16. وَٱنظُرْwa-unẓurانظر: توجه ببصرك وفكر وتأمل.
    الجذر
    نظر
    المدخل المعجمي
    نَظَرَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  17. إِلَىٰٓilāحرف جر يدل على انتهاء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  18. إِلَٰهِكَilāhikaالإله، معناه: المألوه، أي: المعبود؛ سواء بحق أو بغير حق. وكل من عبد شيئا فقد اتخذه إلها. والجمع: آلهة. والله عز وجل وحده هو الإله الحق. والإله: ‌من ‌أسماء ‌الله سبحانه.
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    إِلٰه
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  19. ٱلَّذِىalladhīالذي: ‌اسم ‌موصول ‌للمفرد المذكر، عاقلا كان أو غير عاقل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  20. ظَلْتَẓaltaظلت: ظللت أي دمت واستمريت.
    الجذر
    ظلل
    المدخل المعجمي
    ظَلَّ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  21. عَلَيْهِʿalayhiعلى: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء المجازي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  22. عَاكِفًاʿākifanعاكفا عليه: مقيما على عبادته.
    الجذر
    عكف
    المدخل المعجمي
    عاكِف
    نوع الكلمة
    اسم
  23. لَّنُحَرِّقَنَّهُۥlanuḥarriqannahuلنجعلن النار تحرقه.
    الجذر
    حرق
    المدخل المعجمي
    حَرِّقُ
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · فعل · لام التوكيد · ضمير شخصي
  24. ثُمَّthummaحرف عطف يفيد معنى التراخي بين المعطوفين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ثُمّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف
  25. لَنَنسِفَنَّهُۥlanansifannahuلنذرينه ونطيرنه.
    الجذر
    نسف
    المدخل المعجمي
    نُسِفَتْ
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · فعل · لام التوكيد · ضمير شخصي
  26. فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  27. ٱلْيَمِّl-yamiاليم: البحر ملحا كان ماؤه أم عذبا.
    الجذر
    يمم
    المدخل المعجمي
    يَمّ
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  28. نَسْفًاnasfanتذرية.
    الجذر
    نسف
    المدخل المعجمي
    نَسْف
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

قال موسى للسامري: فاذهب فإن عقوبتك في الحياة الدنيا أن تعيش منبوذًا تقول لكل أحد: لا أَمَسُّ ولا أُمَسُّ، وإن لك موعدًا في الآخرة لعذابك وعقابك، لن يُخْلفك الله إياه، وسوف تلقاه، وانظر إلى معبودك الذي أقمت على عبادته لنُحرقنَّه بالنار، ثم لنَذْرُونَّه في البحر ذَرْوًا لتذهب به الريح؛ حتى لا يبقى منه أثر.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar