طه ⁦٢٠:٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣١٢ · الجزء ١٦

وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى

Wa-in tajhar bilqawli fa-innahuyaAAlamu assirra waakhfa

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَإِنwa-inإن: حرف شرط جازم.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف شرط
  2. تَجْهَرْtajharترفع صوتك.
    الجذر
    جهر
    المدخل المعجمي
    جَهَرَ
    نوع الكلمة
    فعل
  3. بِٱلْقَوْلِbil-qawliبالكلام.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قَوْل
    نوع الكلمة
    حرف جر · أداة تعريف · اسم
  4. فَإِنَّهُۥfa-innahuإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · حرف نصب · ضمير شخصي
  5. يَعْلَمُyaʿlamu‌العلم: ‌من ‌صفات ‌الله الذاتية، فهي لا تنفك عنه جلّ وعلا. وعلمه سبحانه وتعالى محيط بكلّ شيء أزَلاً وأبداً.
    الجذر
    علم
    المدخل المعجمي
    عَلِمَ
    نوع الكلمة
    فعل
  6. ٱلسِّرَّl-siraالسر: ما يكتم أو يخفى.
    الجذر
    سرر
    المدخل المعجمي
    سِرّ
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  7. وَأَخْفَىwa-akhfāأخفى: أشد خفاء واستتارا.
    الجذر
    خفي
    المدخل المعجمي
    أَخْفَى
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم

التفسير

وإن تجهر -أيها الرسول- بالقول، فتعلنه أو تخفه، فإن الله لا يخفى عليه شيء، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحدِّث به نفسك.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar