طه ⁦٢٠:١١١⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣١٩ · الجزء ١٦

۞وَعَنَتِ ٱلۡوُجُوهُ لِلۡحَيِّ ٱلۡقَيُّومِۖ وَقَدۡ خَابَ مَنۡ حَمَلَ ظُلۡمٗا

WaAAanati alwujoohu lilhayyialqayyoomi waqad khaba man hamala thulma

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَعَنَتِwaʿanatiوخضعت.
    الجذر
    عنو
    المدخل المعجمي
    عَنَتِ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  2. ٱلْوُجُوهُl-wujūhuالوجوه: الناس، أو وجوههم، والوجه: ما تواجه به الناس من الرأس وفيه معظم الحواس.
    الجذر
    وجه
    المدخل المعجمي
    وَجْه
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  3. لِلْحَىِّlil'ḥayyiالحي: هو الذي لم يزل موجودا وبالحياة موصوفا، والحي من أسماء الله الحسنى.
    الجذر
    حيي
    المدخل المعجمي
    حَيّ
    نوع الكلمة
    حرف جر · أداة تعريف · اسم
  4. ٱلْقَيُّومِl-qayūmiهو الدائم الذي لا يتغير وهو القائم بتدبير أمور الخلائق، والقيوم من أسماء الله الحسنى.
    الجذر
    قوم
    المدخل المعجمي
    قَيُّوم
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  5. وَقَدْwaqadقد: أداة تفيد التحقيق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    قَد
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف تحقيق
  6. خَابَkhābaخسر ولم يظفر بما طلب.
    الجذر
    خيب
    المدخل المعجمي
    خابَ
    نوع الكلمة
    فعل
  7. مَنْmanيحتمل أن تكون موصولة أو نكرة موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  8. حَمَلَḥamalaحمل ظلما: أقله ورفعه، وتشبيها للذنوب بالأثقال.
    الجذر
    حمل
    المدخل المعجمي
    حَمَلَ
    نوع الكلمة
    فعل
  9. ظُلْمًاẓul'manالظلم: الجور ومجاوزة الحد.
    الجذر
    ظلم
    المدخل المعجمي
    ظُلْم
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

وخضعت وجوه الخلائق وذلَّت لخالقها، الذي له جميع معاني الحياة الكاملة كما يليق بجلاله الذي لا يموت، القائم على تدبير كلِّ شيء، المستغني عمَّن سواه. وقد خسر يوم القيامة مَن أشرك مع الله أحدًا من خلقه.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar