البقرة ٢:٢٦٥
وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمُ ٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثۡبِيتٗا مِّنۡ أَنفُسِهِمۡ كَمَثَلِ جَنَّةِۭ بِرَبۡوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٞ فَـَٔاتَتۡ أُكُلَهَا ضِعۡفَيۡنِ فَإِن لَّمۡ يُصِبۡهَا وَابِلٞ فَطَلّٞۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ
Wamathalu allatheena yunfiqoona amwalahumuibtighaa mardati Allahi watathbeetan minanfusihim kamathali jannatin birabwatin asabaha wabilunfaatat okulaha diAAfayni fa-in lam yusibhawabilun fatallun wallahu bimataAAmaloona baseer
كلمة كلمة
- وَمَثَلُwamathaluمثل الشخص: حاله، وتستعمل لتشبيه حال بنظيرتها.
- الجذر
- مثل
- المدخل المعجمي
- مَثَل
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- ٱلَّذِينَalladhīnaاسم موصول للجمع المذكَّر.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- الَّذِي
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- يُنفِقُونَyunfiqūnaيبذلون من مال ونحوه.
- الجذر
- نفق
- المدخل المعجمي
- أَنفَقَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- أَمْوَٰلَهُمُamwālahumuالأموال: جمع مال، وهو ما يُمتلك من متاع أو عقار أو نقود أو حيوان.
- الجذر
- مول
- المدخل المعجمي
- مال
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- ٱبْتِغَآءَib'tighāaطلب والتماس.
- الجذر
- بغي
- المدخل المعجمي
- ابْتِغاء
- نوع الكلمة
- اسم
- مَرْضَاتِmarḍātiمرضاة الله: رضاه.
- الجذر
- رضو
- المدخل المعجمي
- مَرْضات
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱللَّهِl-lahiالله: هو المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية التي هي صفات الكمال، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى، والجامعُ لجميع أسمائه الحسنى، وصفاته العلى.
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- وَتَثْبِيتًاwatathbītanتثبيتا: تصديقاً ويقيناً بثواب الإنفاق.
- الجذر
- ثبت
- المدخل المعجمي
- تَثْبِيت
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- مِّنْminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- أَنفُسِهِمْanfusihimذواتهم. والنفس: الذات، ونفس كل شيء ذاته. والنفس: الروح والجسد معا.
- الجذر
- نفس
- المدخل المعجمي
- نَفْس
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- كَمَثَلِkamathaliمثل الشخص: حاله، وتستعمل لتشبيه حال بنظيرتها.
- الجذر
- مثل
- المدخل المعجمي
- مَثَل
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم
- جَنَّةٍۭjannatinالجنة في الدنيا: البستان ذو الشجر الساتر بأشجاره الأرض، وقد يُطلق على الأشجار نفسها جنّة، والجنة في الآخرة: دار النعيم المقيم بعد الموت.
- الجذر
- جنن
- المدخل المعجمي
- جَنَّة
- نوع الكلمة
- اسم
- بِرَبْوَةٍbirabwatinالربوة: ما ارتفع وعلا من الأرض.
- الجذر
- ربو
- المدخل المعجمي
- رَبْوَة
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم
- أَصَابَهَاaṣābahāهطلت عليه.
- الجذر
- صوب
- المدخل المعجمي
- أَصابَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- وَابِلٌwābilunمطر غزير.
- الجذر
- وبل
- المدخل المعجمي
- وابِل
- نوع الكلمة
- اسم
- فَـَٔاتَتْfaātatفأعطت.
- الجذر
- اتي
- المدخل المعجمي
- آتَى
- نوع الكلمة
- حرف سببية · فعل
- أُكُلَهَاukulahāأكلها: ثَمرها الذي يؤكل.
- الجذر
- اكل
- المدخل المعجمي
- أُكُل
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- ضِعْفَيْنِḍiʿ'fayniمثلين.
- الجذر
- ضعف
- المدخل المعجمي
- ضِعْف
- نوع الكلمة
- اسم
- فَإِنfa-inإن: حرف شرط جازم.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِن
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · حرف شرط
- لَّمْlamحرف لنفي المضارع وقلبه إلى الماضي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لَم
- نوع الكلمة
- حرف نفي
- يُصِبْهَاyuṣib'hāلم يصبها: لم يهطل عليه.
- الجذر
- صوب
- المدخل المعجمي
- أَصابَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- وَابِلٌwābilunمطر غزير.
- الجذر
- وبل
- المدخل المعجمي
- وابِل
- نوع الكلمة
- اسم
- فَطَلٌّfaṭallunالطل: المطر الخفيف "الرذاذ".
- الجذر
- طلل
- المدخل المعجمي
- طَلّ
- نوع الكلمة
- حرف نتيجة · اسم
- وَٱللَّهُwal-lahuالله: هو المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية التي هي صفات الكمال، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى، والجامعُ لجميع أسمائه الحسنى، وصفاته العلى.
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · اسم علم
- بِمَاbimāما: يحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة أو مصدرية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم موصول
- تَعْمَلُونَtaʿmalūnaالعمل: بالتحريك مصدر عمل جمع أعمال، كل فعل كان بقصد وفكر سواء كان من أفعال القلوب كالنية أم من أفعال الجوارح كالصلاة. والعمل أيضا: هو ما يحتاج إلى بذل الجهد لتحقيق الغاية.
- الجذر
- عمل
- المدخل المعجمي
- عَمِلَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- بَصِيرٌbaṣīrunصفة لله تعالى، ومعناها: أنه يبصر كل شيء وإنْ دق وصغر، لا تخفى عليه خافية.
- الجذر
- بصر
- المدخل المعجمي
- بَصِير
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
ومثل الذين ينفقون أموالهم طلبًا لرضا الله واعتقادًا راسخًا بصدق وعده، كمثل بستان عظيم بأرض عالية طيبة هطلت عليه أمطار غزيرة، فتضاعفت ثمراته، وإن لم تسقط عليه الأمطار الغزيرة فيكفيه رذاذ المطر ليعطي الثمرة المضاعفة، وكذلك نفقات المخلصين تُقْبل عند الله وتُضاعف، قَلَّتْ أم كثُرت، فالله المُطَّلِع على السرائر، البصير بالظواهر والبواطن، يثيب كُلًّا بحسب إخلاصه.
Arabic - Tafsir Muyassar