البقرة ⁦٢:٢٣٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٩ · الجزء ٢

حَٰفِظُواْ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلۡوُسۡطَىٰ وَقُومُواْ لِلَّهِ قَٰنِتِينَ

Hafithoo AAalaassalawati wassalatialwusta waqoomoo lillahi qaniteen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. حَٰفِظُوا۟ḥāfiẓūالمحافظة على الصلاة: رعايتها بالمواظبة عليها وحسن أدائها لوقتها.
    الجذر
    حفظ
    المدخل المعجمي
    يُحافِظُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  2. عَلَىʿalāحرف جر يفيد معنى الاستعلاء
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  3. ٱلصَّلَوَٰتِl-ṣalawātiالصلوات: جمع صلاة، والصلاة لغة: الدعاء. وشرعاً: عبارة عن التعبد لله بأقوال وأفعال مخصوصة تفتتح بالتكبير، وتختتم بالتسليم.
    الجذر
    صلو
    المدخل المعجمي
    صَلاة
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  4. وَٱلصَّلَوٰةِwal-ṣalatiالصلاة لغة: الدعاء. وشرعاً: عبارة عن التعبد لله بأقوال وأفعال مخصوصة تفتتح بالتكبير، وتختتم بالتسليم.
    الجذر
    صلو
    المدخل المعجمي
    صَلاة
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  5. ٱلْوُسْطَىٰl-wus'ṭāالوسطى: المتوسطة، وهي العصر، وقيل: غيرها.
    الجذر
    وسط
    المدخل المعجمي
    وُسْطَى
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. وَقُومُوا۟waqūmūقوموا لله: انهضوا لعبادته.
    الجذر
    قوم
    المدخل المعجمي
    قامَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  7. لِلَّهِlillahiالله: أي ‌المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق، وتتأله له محبة وتعظيما وخضوعا له، وفزعا إليه في الحوائج والنوائب، لما له من صفات الألوهية. والأصل في تركيبه: ‌"إله" فحذفت الهمزة منه وعرف بال فصار "الله" وجعل علما على ذات الرب الخالق جلا وعلا.
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم علم
  8. قَٰنِتِينَqānitīnaخاضعين مطيعين خاشعين.
    الجذر
    قنت
    المدخل المعجمي
    قانِت
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

حافظوا -أيها المسلمون- على الصلوات الخمس المفروضة بالمداومة على أدائها في أوقاتها بشروطها وأركانها وواجباتها، وحافظوا على الصلاة المتوسطة بينها وهي صلاة العصر، وقوموا في صلاتكم مطيعين لله، خاشعين ذ ليلين.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar