البقرة ٢:١٩
أَوۡ كَصَيِّبٖ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٞ وَرَعۡدٞ وَبَرۡقٞ يَجۡعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلۡمَوۡتِۚ وَٱللَّهُ مُحِيطُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ
Aw kasayyibin mina assama-ifeehi thulumatun waraAAdun wabarqunyajAAaloona asabiAAahum fee athanihim mina assawaAAiqihathara almawti wallahu muheetunbilkafireen
كلمة كلمة
- أَوْawحرف عطف يفيد التفصيل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَو
- نوع الكلمة
- حرف عطف
- كَصَيِّبٍkaṣayyibinالصيِّب: المطر النازل بشدة من مكان، من صاب يصوب إذا نزل. والمعنى: كمطر شديد.
- الجذر
- صوب
- المدخل المعجمي
- صَيِّب
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم
- مِّنَminaحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلسَّمَآءِl-samāiالسحاب التي في السماء.
- الجذر
- سمو
- المدخل المعجمي
- سَماء
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- فِيهِfīhiفي: حرف جر؛ يفيد معنى الظرفية الحقيقية المكانية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- ظُلُمَٰتٌẓulumātunجمع ظلمة: سواد وعدم نور. والمراد: ظلمة الليل، وظلمة السحب ، وظلمة الصيب نفسه.
- الجذر
- ظلم
- المدخل المعجمي
- ظُلُمَة
- نوع الكلمة
- اسم
- وَرَعْدٌwaraʿdunالرعد: صوت يدوي عند وميض البرق، وقد يتبعه المطر.
- الجذر
- رعد
- المدخل المعجمي
- رَعْد
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- وَبَرْقٌwabarqunالبرق: ضوء يلمع في السماء، على أثر انفجار كهربائي في السحاب.
- الجذر
- برق
- المدخل المعجمي
- بَرْق
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- يَجْعَلُونَyajʿalūnaيضعون.
- الجذر
- جعل
- المدخل المعجمي
- جَعَلَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- أَصَٰبِعَهُمْaṣābiʿahumأناملهم. والأصابع: جمع إصبع: أحد أطراف الكف.
- الجذر
- صبع
- المدخل المعجمي
- أَصابِع
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- فِىٓfīحرف جر؛ يفيد معنى الظرفية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ءَاذَانِهِمādhānihimالآذان بالمد: جمع: أُذن، وهي: حاسة السمع التي امتنَّ الله بها على المخلوق ووهبها إياه.
- الجذر
- اذن
- المدخل المعجمي
- أُذُن
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- مِّنَminaمن السببية: حرف جر يفيد التعليل، أي: بسبب.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلصَّوَٰعِقِl-ṣawāʿiqiالصواعق: جمع الصاعقة، والصاعقة: نار عظيمة مهلكة تسقط أحيانا من السماء أثناء المطر والبرق.
- الجذر
- صعق
- المدخل المعجمي
- صاعِقَة
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- حَذَرَḥadharaأي: خوفه، وأصله التحذّر من الشيء المخيف المهلك. فهو أخص من الخوف.
- الجذر
- حذر
- المدخل المعجمي
- حَذَر
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلْمَوْتِl-mawtiالميم والواو والتاء أصلٌ صحيح، يدل على ذهاب القوة من الشيء، والموت: نقيض الحياة، وهو: خلو الجسد من الروح .
- الجذر
- موت
- المدخل المعجمي
- مَوْت
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَٱللَّهُwal-lahuالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية التي هي صفات الكمال، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى، والجامعُ لجميع أسمائه الحسنى، وصفاته العلى.
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · اسم علم
- مُحِيطٌۢmuḥīṭunلا يعجزه ولا يفوته أحد، يقال: أحاط السلطان بفلان إذا أخذه أخذا حاصرا من كل جهة. والإحاطة: صفة ثابتة لله على ما يليق به.
- الجذر
- حوط
- المدخل المعجمي
- مُحِيط
- نوع الكلمة
- اسم
- بِٱلْكَٰفِرِينَbil-kāfirīnaالجاحدين الذين لا يؤمنون بالله، وأصل الكفر: التغطية والجحد؛ لأن الكافر جاحدٌ نِعَمَ ربه عليه وساترٌ لها بكفره.
- الجذر
- كفر
- المدخل المعجمي
- كافِر
- نوع الكلمة
- حرف جر · أداة تعريف · اسم
التفسير
أو تُشْبه حالُ فريق آخر من المنافقين يظهر لهم الحق تارة، ويشكُّون فيه تارة أخرى، حالَ جماعة يمشون في العراء، فينصبُّ عليهم مطر شديد، تصاحبه ظلمات بعضها فوق بعض، مع قصف الرعد، ولمعان البرق، والصواعق المحرقة، التي تجعلهم من شدة الهول يضعون أصابعهم في آذانهم؛ خوفًا من الهلاك. والله تعالى محيط بالكافرين لا يفوتونه ولا يعجزونه.
Arabic - Tafsir Muyassar