البقرة ٢:١٨٤
أَيَّامٗا مَّعۡدُودَٰتٖۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٖ فَعِدَّةٞ مِّنۡ أَيَّامٍ أُخَرَۚ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدۡيَةٞ طَعَامُ مِسۡكِينٖۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيۡرٗا فَهُوَ خَيۡرٞ لَّهُۥۚ وَأَن تَصُومُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
Ayyaman maAAdoodatin faman kanaminkum mareedan aw AAala safarin faAAiddatun minayyamin okhara waAAala allatheena yuteeqoonahufidyatun taAAamu miskeenin faman tatawwaAAakhayran fahuwa khayrun lahu waan tasoomoo khayrun lakum inkuntum taAAlamoon
كلمة كلمة
- أَيَّامًاayyāmanاليوم: من الفجر حتى غروب الشمس، وذلك في الصيام.
- الجذر
- يوم
- المدخل المعجمي
- يَوْم
- نوع الكلمة
- ظرف زمان
- مَّعْدُودَٰتٍmaʿdūdātinمحددات معلومات العدد وهي أيام شهر رمضان.
- الجذر
- عدد
- المدخل المعجمي
- مَعْدُودَة
- نوع الكلمة
- اسم
- فَمَنfamanمن: اسم شرط جازم، يختص بذوات من يعقل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مَن
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · حرف شرط
- كَانَkānaفعل ماضٍ ناسخ ناقص
- الجذر
- كون
- المدخل المعجمي
- كانَ
- نوع الكلمة
- فعل
- مِنكُمminkumمن: حرف جر لتبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- مَّرِيضًاmarīḍanالمريض: المصاب بعلّة بالجسم أو النفس بحيث يشقّ عليه الصوم.
- الجذر
- مرض
- المدخل المعجمي
- مَرِيض
- نوع الكلمة
- اسم
- أَوْawحرف عطف يفيد التفصيل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَو
- نوع الكلمة
- حرف عطف
- عَلَىٰʿalāحرف جر يدل على الحال.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر
- سَفَرٍsafarinعلى سفر: مسافراً سفراً يرخص فيه القصر في الصلاة.
- الجذر
- سفر
- المدخل المعجمي
- سَفَر
- نوع الكلمة
- اسم
- فَعِدَّةٌfaʿiddatunعدَّة: مقدار ما يُعد، والمراد عليه صيام عدد من أيام أخر بقدر التي أفطر فيها.
- الجذر
- عدد
- المدخل المعجمي
- عِدَّة
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · اسم
- مِّنْminمن: حرف جر للدلالة على أخذ شيء من شيء بمعنى "بعض".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- أَيَّامٍayyāminجمع يوم، والمراد اليوم الشرعي: من الفجر حتى غروب الشمس، وذلك في الصيام.
- الجذر
- يوم
- المدخل المعجمي
- يَوْم
- نوع الكلمة
- اسم
- أُخَرَukharaأخر: جمع آخر، والآخر: أحد شيئين يكونان من جنس واحد.
- الجذر
- اخر
- المدخل المعجمي
- آخَر
- نوع الكلمة
- اسم
- وَعَلَىwaʿalāحرف جر يفيد معنى الاستعلاء
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · حرف جر
- ٱلَّذِينَalladhīnaاسم موصول للجمع المذكَّر.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- الَّذِي
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- يُطِيقُونَهُۥyuṭīqūnahuيتكلفون الصيام ويشقّ عليهم مشقة غير محتملة كالشيخ الكبير، والمريض الذي لا يرجى شفاؤه.
- الجذر
- طوق
- المدخل المعجمي
- يُطِيقُ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- فِدْيَةٌfid'yatunالفدية: ما يقدَّم من صدقة من طعام.
- الجذر
- فدي
- المدخل المعجمي
- فِدْيَة
- نوع الكلمة
- اسم
- طَعَامُṭaʿāmuطعام مسكين: مقدار طعامه.
- الجذر
- طعم
- المدخل المعجمي
- طَعام
- نوع الكلمة
- اسم
- مِسْكِينٍmis'kīninالمسكين: الفقير الذي أذله الفقر.
- الجذر
- سكن
- المدخل المعجمي
- مِسْكِين
- نوع الكلمة
- اسم
- فَمَنfamanمن: اسم شرط جازم، يختص بذوات من يعقل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مَن
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · حرف شرط
- تَطَوَّعَtaṭawwaʿaتطوع خيراَ: زاد في الفدية طائعا ًمختاراً دون إلزام.
- الجذر
- طوع
- المدخل المعجمي
- تَطَوَّعَ
- نوع الكلمة
- فعل
- خَيْرًاkhayranأصل الخير: ما منه نفع وصلاح .
- الجذر
- خير
- المدخل المعجمي
- خَيْر
- نوع الكلمة
- اسم
- فَهُوَfahuwaضمير للغائب المفرد المذكر.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف نتيجة · ضمير شخصي
- خَيْرٌkhayrunاسم تفضيل وأصله أخير بمعنى أكثر نفعاً وصلاحاً.
- الجذر
- خير
- المدخل المعجمي
- خَيْر
- نوع الكلمة
- اسم
- لَّهُۥlahuاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- وَأَنwa-anأن: حرف مصدري يفيد الإستقبال.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَن
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · حرف مصدري
- تَصُومُوا۟taṣūmūتمسكوا عن المفطرات مع النية، من طلوع الفجر الصادق إلى غروب الشمس.
- الجذر
- صوم
- المدخل المعجمي
- يَصُمْ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- خَيْرٌkhayrunاسم تفضيل وأصله أخير بمعنى أكثر نفعا وصلاحا.
- الجذر
- خير
- المدخل المعجمي
- خَيْر
- نوع الكلمة
- اسم
- لَّكُمْlakumاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- إِنinحرف شرط جازم.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِن
- نوع الكلمة
- حرف شرط
- كُنتُمْkuntumكان: تأتي غالبا ناقصة للدلالة على الماضي؛ ولها ثلاث حالات: الأولى أن تكون من الأفعال التي ترفع الاسم وتنصب الخبر وتسمى حينئذ ناقصة. الثانية: أن تكتفي بالاسم وتسمى حينئذ تامة وتكون بمعنى "ثبت" أو بمعنى "وقع". الثالثة: أن تكون زائدة للتوكيد في وسط الكلام وآخره، ولا تزاد في أوله؛ فلا تعمل ولا تدل على حدث ولا زمان. ومن معانيها أنها تأتي بمعنى: صار. وبمعنى: الاستقبال. وبمعنى: الحال. وبمعنى: اتصال الزمان من غير انقطاع مثل {وكان الله غفورا رحيما} لم يزل على ذلك.
- الجذر
- كون
- المدخل المعجمي
- كانَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- تَعْلَمُونَtaʿlamūnaتعرفون وتدركون؛ يقال: علم الخبر، أي: عرفه على حقيقته. والعلم أيضا: إدراك الشيء على حقيقته، ونقيضه الجهل.
- الجذر
- علم
- المدخل المعجمي
- عَلِمَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
التفسير
فرض الله عليكم صيام أيام معلومة العدد وهي أيام شهر رمضان. فمن كان منكم مريضًا يشق عليه الصوم، أو مسافرًا فله أن يفطر، وعليه صيام عدد من أيام أُخَر بقدر التي أفطر فيها. وعلى الذين يتكلفون الصيام ويشقُّ عليهم مشقة غير محتملة كالشيخ الكبير، والمريض الذي لا يُرْجَى شفاؤه، فدية عن كل يوم يفطره، وهي طعام محتاجٍ لا يملك ما يكفيه ويسدُّ حاجته، فمن زاد في قدر الفدية تبرعًا منه فهو خير له، وصيامكم خير لكم من إعطاء الفدية، إن كنتم تعلمون الفضل العظيم للصوم عند الله تعالى.
Arabic - Tafsir Muyassar