البقرة ٢:١٦٨
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُواْ مِمَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ حَلَٰلٗا طَيِّبٗا وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٌ
Ya ayyuha annasukuloo mimma fee al-ardi halalan tayyibanwala tattabiAAoo khutuwati ashshaytaniinnahu lakum AAaduwwun mubeen
كلمة كلمة
- يَٰٓأَيُّهَاyāayyuhāيا: للنداء، أيّها: وصلة لنداء ما فيه"أل"من الذكور مع التنبيه.
- الجذر
- ايي
- المدخل المعجمي
- أَيّ
- نوع الكلمة
- حرف نداء · اسم · تنبيه
- ٱلنَّاسُl-nāsuاسم للجمع من بني آدم، لا واحد له من لفظه، مشتقُّ من نَاسَ يَنُوسُ إذا تحرَّك واضطرب، وقد يُطلق ويراد به طائفة مخصوصة دون غيرهم.
- الجذر
- انس
- المدخل المعجمي
- ناس
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- كُلُوا۟kulūالأكل: تناول الطعام.
- الجذر
- اكل
- المدخل المعجمي
- أَكَلَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- مِمَّاmimmāأصلها "من ما" المحتوية على: من التبعيضية و ما الموصولة أو الموصوفة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم موصول
- فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْأَرْضِl-arḍiالكرة الأرضية التي تعيش عليها المخلوقات، وجمعها أرضون، ولا تجيء مجموعةً في القرآن، ويعبّر بها عن أسفل الشيء، كما يعبر بالسماء عن أعلاه.
- الجذر
- ارض
- المدخل المعجمي
- أَرْض
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- حَلَٰلًاḥalālanمباحاً شرعاً.
- الجذر
- حلل
- المدخل المعجمي
- حَلال
- نوع الكلمة
- اسم
- طَيِّبًاṭayyibanصالحاً لذيذاً.
- الجذر
- طيب
- المدخل المعجمي
- طَيِّب
- نوع الكلمة
- اسم
- وَلَاwalāلا: حرف نهي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · حرف نهي
- تَتَّبِعُوا۟tattabiʿūلا تتبعوا: لا تنقادوا.
- الجذر
- تبع
- المدخل المعجمي
- اتَّبَعَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- خُطُوَٰتِkhuṭuwātiالخطوة: اسم لما بين القدمين حال المشي، والمعنى: مسالك الشيطان وطرقه ومذاهبه.
- الجذر
- خطو
- المدخل المعجمي
- خُطُوَة
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلشَّيْطَٰنِl-shayṭāniالشيطان: الوسواس الخناس كما وصفه الله، ويطلق على: إبليس وذريته. وهو مشتق من شطن، أي: بَعُد؛ لبعده عن الحق، وقيل: مشتق من شاط يشيط إذا هلك واحترق، ويطلق على كل عاتٍ متمرد من الإنس والجنّ والدواب.
- الجذر
- شطن
- المدخل المعجمي
- شَيْطان
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم علم
- إِنَّهُۥinnahuإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِنّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب · ضمير شخصي
- لَكُمْlakumاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- عَدُوٌّʿaduwwunالعدو: العين والدَّال والحرف أصلٌ واحد صحيح يدلُّ على تجاوزٍ في الشيء، وتقدم لما ينبغي أن يقتصر عليه، وأصل العداوة: البغض والبعد وإنكار الحب. والعدو: هو الباغض الكاره، وسمي العدو عدواً: لما يخاف من ضرره.
- الجذر
- عدو
- المدخل المعجمي
- عَدُوّ
- نوع الكلمة
- اسم
- مُّبِينٌmubīnunواضح.
- الجذر
- بين
- المدخل المعجمي
- مُبِين
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض، وهو الطاهر غير النجس، النافع غير الضار، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم، والبدع والمعاصي. إنه عدو لكم ظاهر العداوة.
Arabic - Tafsir Muyassar