البقرة ٢:١٢٧
وَإِذۡ يَرۡفَعُ إِبۡرَٰهِـۧمُ ٱلۡقَوَاعِدَ مِنَ ٱلۡبَيۡتِ وَإِسۡمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلۡ مِنَّآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
Wa-ith yarfaAAu ibraheemualqawaAAida mina albayti wa-ismaAAeelu rabbanataqabbal minna innaka anta assameeAAu alAAaleem
كلمة كلمة
- وَإِذْwa-idhإذ: ظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن الماضي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِذ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · ظرف زمان
- يَرْفَعُyarfaʿuينشيء ويعلي.
- الجذر
- رفع
- المدخل المعجمي
- رَفَعَ
- نوع الكلمة
- فعل
- إِبْرَٰهِۦمُib'rāhīmuهو: نبي الله وخليله، الذي جعله الله للناس إماما، وشهد له شهادته بالوفاء "وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِبْراهِيم
- نوع الكلمة
- اسم علم
- ٱلْقَوَاعِدَl-qawāʿidaواحدتها قاعدة وهي كالأساس والأس للبنيان، إلا أن كل قاعدة فهي للتي فوقها.
- الجذر
- قعد
- المدخل المعجمي
- قَواعِد
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- مِنَminaحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْبَيْتِl-baytiبيت الله وهو الكعبة، والباء والياء والتاء أصلٌ واحد، وهو المأوى والمآب ومجمع الشمل.
- الجذر
- بيت
- المدخل المعجمي
- بَيْت
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَإِسْمَٰعِيلُwa-is'māʿīluهو نبي الله إسماعيل بن إبراهيم الخليل - عليهما السلام.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِسْماعِيل
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم علم
- رَبَّنَاrabbanāالرب: هو المالك المربي جميع العالمين، المتصرف، المدبِر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: اسم من أسماء الله تعالى ولا يُقال في غيره إلا بالإضافة.
- الجذر
- ربب
- المدخل المعجمي
- رَبّ
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- تَقَبَّلْtaqabbalتقبَّل منا: ارض عن عملنا، وأثبنا عليه.
- الجذر
- قبل
- المدخل المعجمي
- تَقَبَّلَ
- نوع الكلمة
- فعل
- مِنَّآminnāمن: حرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- إِنَّكَinnakaإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِنّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب · ضمير شخصي
- أَنتَantaضمير رفع منفصل للمخاطب الواحد.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- ضمير شخصي
- ٱلسَّمِيعُl-samīʿuالسميع: من أسماء الله الحسنى، ومعناه: السامع للسرِّ والنجوى، والذي قد وسع سمعه الأصوات، وهو سميع الدعاء أي مجيبه.
- الجذر
- سمع
- المدخل المعجمي
- سَمِيع
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- ٱلْعَلِيمُl-ʿalīmuالعليم: معناه المتصف بالعلم، والذي أحاط علمه جميع الأشياء ظاهرها وباطنها، دقيقها وجليلها. والعليم: من أسماء الله الحسنى.
- الجذر
- علم
- المدخل المعجمي
- عَلِيم
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
واذكر -أيها النبي- حين رفع إبراهيم وإسماعيل أسس الكعبة، وهما يدعوان الله في خشوع: ربنا تقبل منَّا صالح أعمالنا ودعاءنا، إنك أنت السميع لأقوال عبادك، العليمُ بأحوالهم.
Arabic - Tafsir Muyassar