البقرة ⁦٢:١٠٠⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ١٥ · الجزء ١

أَوَكُلَّمَا عَٰهَدُواْ عَهۡدٗا نَّبَذَهُۥ فَرِيقٞ مِّنۡهُمۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ 

Awa kullama AAahadoo AAahdannabathahu fareequn minhum bal aktharuhum layu/minoon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. أَوَكُلَّمَاawakullamāكلما: أداة ظرفية تفيد التكرار.
    الجذر
    كلل
    المدخل المعجمي
    كُلَّما
    نوع الكلمة
    حرف استفهام · حرف زائد · ظرف زمان
  2. عَٰهَدُوا۟ʿāhadūعاهدوا عهدا: تعهدوا بالالتزام بميثاق. والعهد: بفتح فسكون مصدر عهد جمع عهود، اليمين، الوعد الموثق، الأمان، الوصية.
    الجذر
    عهد
    المدخل المعجمي
    عاهَدَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. عَهْدًاʿahdanالعَهْد: الالتزام بميثاق. والعهد: بفتح فسكون مصدر عهد جمع عهود، اليمين، الوعد الموثق، الأمان، الوصية.
    الجذر
    عهد
    المدخل المعجمي
    عَهْد
    نوع الكلمة
    اسم
  4. نَّبَذَهُۥnabadhahuطرحه و نقضه.
    الجذر
    نبذ
    المدخل المعجمي
    نَبَذَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  5. فَرِيقٌfarīqunجماعة. ‌والفريق: ‌الجماعة، لا واحد له من لفظه؛ بمنزلة الجيش والرهط الذي لا واحد له من لفظه.
    الجذر
    فرق
    المدخل المعجمي
    فَرِيق
    نوع الكلمة
    اسم
  6. مِّنْهُمmin'humمن: حرف جر للدلالة على أخذ شيء من شيء بمعنى "بعض".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  7. بَلْbalحرف ابتداء غير عاطف يفيد معنى الإنتقال أو التوكيد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    بَل
    نوع الكلمة
    حرف إضراب
  8. أَكْثَرُهُمْaktharuhumمعظمهم. والأكثر: ما فوق النصف. والأكثرية: الأغلبية.
    الجذر
    كثر
    المدخل المعجمي
    أَكْثَر
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  9. لَاlāنافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  10. يُؤْمِنُونَyu'minūnaيُصدِّقُون ويُذْعِنون، والإيمان لغة: التصديق، وشرعاً: اعتقادٌ بالجنان، وإقرارٌ باللسان، وعملٌ بالأركان، يزيد بالطاعة وينقص بالمعصية.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    آمَنَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

ما أقبح حال بني إسرائيل في نقضهم للعهود!! فكلما عاهدوا عهدًا طرح ذلك العهد فريق منهم، ونقضوه، فتراهم يُبْرِمون العهد اليوم وينقضونه غدًا، بل أكثرهم لا يصدِّقون بما جاء به نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar