مريم ⁦١٩:٨٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣١١ · الجزء ١٦

لَّا يَمۡلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا

La yamlikoona ashshafaAAatailla mani ittakhatha AAinda arrahmaniAAahda

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. لَّاlāنافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  2. يَمْلِكُونَyamlikūnaلا يملكون: لا يستطيعون.
    الجذر
    ملك
    المدخل المعجمي
    مَلَكَتْ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. ٱلشَّفَٰعَةَl-shafāʿataالشفاعة: طلب التجاوز عن السيئة.
    الجذر
    شفع
    المدخل المعجمي
    شَفاعَة
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  4. إِلَّاillāحرف استثناء، والاستثناء هنا متصل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلّا
    نوع الكلمة
    حرف حصر
  5. مَنِmaniيحتمل أن تكون موصولة أو نكرة موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  6. ٱتَّخَذَittakhadhaأخذ.
    الجذر
    اخذ
    المدخل المعجمي
    اتَّخَذَ
    نوع الكلمة
    فعل
  7. عِندَʿindaظرف مكان، ولا تقع إلا مضافة.
    الجذر
    عند
    المدخل المعجمي
    عِند
    نوع الكلمة
    ظرف مكان
  8. ٱلرَّحْمَٰنِl-raḥmāniذو الرحمة العامة لجميع المخلوقات.
    الجذر
    رحم
    المدخل المعجمي
    رَحْمٰن
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  9. عَهْدًاʿahdanالعهد: الالتزام بميثاق.
    الجذر
    عهد
    المدخل المعجمي
    عَهْد
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

لا يملك هؤلاء الكفار الشفاعة لأحد، إنما يملكها مَنِ اتخذ عند الرحمن عهدًا بذلك، وهم المؤمنون بالله ورسله.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar