مريم ⁦١٩:٨٥⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣١١ · الجزء ١٦

يَوۡمَ نَحۡشُرُ ٱلۡمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ وَفۡدٗا

Yawma nahshuru almuttaqeena ilaarrahmani wafda

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. يَوْمَyawmaالمراد يوم الحشر. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
    الجذر
    يوم
    المدخل المعجمي
    يَوْم
    نوع الكلمة
    اسم
  2. نَحْشُرُnaḥshuruنجمع.
    الجذر
    حشر
    المدخل المعجمي
    حَشَرَ
    نوع الكلمة
    فعل
  3. ٱلْمُتَّقِينَl-mutaqīnaأصحاب التقوى بطاعة الله والبعد عن معصيته.
    الجذر
    وقي
    المدخل المعجمي
    مُتَّقي
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  4. إِلَىilāحرف جر يدل على انتهاء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  5. ٱلرَّحْمَٰنِl-raḥmāniذو الرحمة العامة لجميع المخلوقات.
    الجذر
    رحم
    المدخل المعجمي
    رَحْمٰن
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. وَفْدًاwafdanركبانا أو وافدين وفودا مكرمين.
    الجذر
    وفد
    المدخل المعجمي
    وَفْد
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

تُفسَّر هذه الآية مع الآية ⁦١٩:٨٦⁩.

يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفودًا مكرمين. ونسوق الكافرين بالله سوقًا شديدًا إلى النار مشاة عِطاشًا.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar