مريم ⁦١٩:٧٠⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣١٠ · الجزء ١٦

ثُمَّ لَنَحۡنُ أَعۡلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمۡ أَوۡلَىٰ بِهَا صِلِيّٗا 

Thumma lanahnu aAAlamu billatheenahum awla biha siliyya

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. ثُمَّthummaحرف عطف يفيد معنى التراخي بين المعطوفين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ثُمّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف
  2. لَنَحْنُlanaḥnuنحن: ضمير المتكلمين مثنى وجمع، ذكورا وإناثا.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · ضمير شخصي
  3. أَعْلَمُaʿlamuأكثر علما وإحاطة. والعلم: من صفات الله عز وجل.
    الجذر
    علم
    المدخل المعجمي
    أَعْلَم
    نوع الكلمة
    اسم
  4. بِٱلَّذِينَbi-alladhīnaالذين: اسم موصول لجماعة الذكور.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم موصول
  5. هُمْhumضمير الغائبين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    ضمير شخصي
  6. أَوْلَىٰawlāأحق.
    الجذر
    ولي
    المدخل المعجمي
    أَوْلَى
    نوع الكلمة
    اسم
  7. بِهَاbihāالباء: حرف جر يفيد معنى الإلصاق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  8. صِلِيًّاṣiliyyanاحتراقا.
    الجذر
    صلي
    المدخل المعجمي
    صِلِيّ
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

ثم لنحن أعلم بالذين هم أَوْلى بدخول النار ومقاساة حرها.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar