الكهف ⁦١٨:٤٩⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢٩٩ · الجزء ١٥

وَوُضِعَ ٱلۡكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ مُشۡفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَٰوَيۡلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلۡكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةٗ وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحۡصَىٰهَاۚ وَوَجَدُواْ مَا عَمِلُواْ حَاضِرٗاۗ وَلَا يَظۡلِمُ رَبُّكَ أَحَدٗا

WawudiAAa alkitabu fataraalmujrimeena mushfiqeena mimma feehi wayaqooloona yawaylatana ma lihatha alkitabi layughadiru sagheeratan wala kabeeratan illaahsaha wawajadoo ma AAamiloo hadiranwala yathlimu rabbuka ahada

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَوُضِعَwawuḍiʿaوأظهر.
    الجذر
    وضع
    المدخل المعجمي
    وَضَعَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  2. ٱلْكِتَٰبُl-kitābuصحيفة الأعمال.
    الجذر
    كتب
    المدخل المعجمي
    كِتاب
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  3. فَتَرَىfatarāفتبصر وتشاهد.
    الجذر
    راي
    المدخل المعجمي
    رَأَى
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  4. ٱلْمُجْرِمِينَl-muj'rimīnaالكافرين المعاندين.
    الجذر
    جرم
    المدخل المعجمي
    مُجْرِم
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  5. مُشْفِقِينَmush'fiqīnaخائفين.
    الجذر
    شفق
    المدخل المعجمي
    مُشْفِق
    نوع الكلمة
    اسم
  6. مِمَّاmimmāأصلها "من ما" المحتوية على: من السببية و ما الموصولة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم موصول
  7. فِيهِfīhiفي: حرف جر يفيد معنى الظرفية المجازية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  8. وَيَقُولُونَwayaqūlūnaويتكلمون.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  9. يَٰوَيْلَتَنَاyāwaylatanāعبارة تفجع وتحسر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    وَيْل
    نوع الكلمة
    حرف نداء · اسم · ضمير شخصي
  10. مَالِmāliما: اسم يستفهم به عن غير العاقل وعن حقيقة الشيء أو صفته.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    حرف استفهام
  11. هَٰذَاhādhāاسم إشارة للمفرد المذكر القريب، والهاء للتنبيه.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    تنبيه · اسم إشارة
  12. ٱلْكِتَٰبِl-kitābiصحيفة الأعمال.
    الجذر
    كتب
    المدخل المعجمي
    كِتاب
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  13. لَاlāنافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  14. يُغَادِرُyughādiruلا يغادر: لا يترك.
    الجذر
    غدر
    المدخل المعجمي
    يُغادِرُ
    نوع الكلمة
    فعل
  15. صَغِيرَةًṣaghīratanمن صغائر الأعمال.
    الجذر
    صغر
    المدخل المعجمي
    صَغِيرَة
    نوع الكلمة
    اسم
  16. وَلَاwalāلا: حرف نفي يفيد التوكيد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نفي
  17. كَبِيرَةًkabīratanولا كبيرة: ولا عملا من كبائر الأعمال.
    الجذر
    كبر
    المدخل المعجمي
    كَبِيرَة
    نوع الكلمة
    اسم
  18. إِلَّآillāأداة حصر ويسمى الاستثناء هنا مفرغا.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلّا
    نوع الكلمة
    حرف حصر
  19. أَحْصَىٰهَاaḥṣāhāإحصاء الشيء: عده، ويقتضي ذلك الإحاطة به وحفظه.
    الجذر
    حصي
    المدخل المعجمي
    أَحْصَى
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  20. وَوَجَدُوا۟wawajadūولقوا.
    الجذر
    وجد
    المدخل المعجمي
    وَجَدَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  21. مَاmāيحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة أو مصدرية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  22. عَمِلُوا۟ʿamilūالعمل: بالتحريك مصدر عمل جمع أعمال، ‌كل ‌فعل ‌كان ‌بقصد وفكر سواء كان من أفعال القلوب كالنية أم من أفعال الجوارح كالصلاة. والعمل أيضا: هو ما يحتاج إلى بذل الجهد لتحقيق الغاية.
    الجذر
    عمل
    المدخل المعجمي
    عَمِلَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  23. حَاضِرًاḥāḍiranحاضرا: مثبتا في صحيفة الأعمال.
    الجذر
    حضر
    المدخل المعجمي
    حاضِر
    نوع الكلمة
    اسم
  24. وَلَاwalāلا: نافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نفي
  25. يَظْلِمُyaẓlimuلا يظلم: لا يجور ولا يجاوز الحد بالنقص أو بالزيادة.
    الجذر
    ظلم
    المدخل المعجمي
    ظَلَمَ
    نوع الكلمة
    فعل
  26. رَبُّكَrabbukaإلهك المعبود. والرب، معناه: ‌الإله ‌المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: ‌اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة.
    الجذر
    ربب
    المدخل المعجمي
    رَبّ
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  27. أَحَدًاaḥadanأحد: اسم لكل من يصلح أن يخاطب.
    الجذر
    احد
    المدخل المعجمي
    أَحَد
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

ووُضِع كتاب أعمال كل واحد في يمينه أو في شماله، فتبصر العصاة خائفين مما فيه بسبب ما قدموه من جرائمهم، ويقولون حين يعاينونه: يا هلاكنا! ما لهذا الكتاب لم يترك صغيرة مِن أفعالنا ولا كبيرة إلا أثبتها؟! ووجدوا كلَّ ما عملوه في الدنيا حاضرًا مثبَتًا. ولا يظلم ربك أحدًا مثقال ذرة، فلا يُنقص طائع من ثوابه، ولا يزاد عاص في عقابه.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar