الكهف ⁦١٨:٤٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢٩٩ · الجزء ١٥

وَعُرِضُواْ عَلَىٰ رَبِّكَ صَفّٗا لَّقَدۡ جِئۡتُمُونَا كَمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةِۭۚ بَلۡ زَعَمۡتُمۡ أَلَّن نَّجۡعَلَ لَكُم مَّوۡعِدٗا

WaAAuridoo AAala rabbika saffanlaqad ji/tumoona kama khalaqnakum awwalamarratin bal zaAAamtum allan najAAala lakum mawAAida

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَعُرِضُوا۟waʿuriḍūالعرض: الإبداء والإظهار.
    الجذر
    عرض
    المدخل المعجمي
    عَرَضَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  2. عَلَىٰʿalāحرف جر يفيد التعليل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  3. رَبِّكَrabbikaإلهك المعبود. والرب، معناه: ‌الإله ‌المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: ‌اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة.
    الجذر
    ربب
    المدخل المعجمي
    رَبّ
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  4. صَفًّاṣaffanمصفوفين.
    الجذر
    صفف
    المدخل المعجمي
    صَفّ
    نوع الكلمة
    اسم
  5. لَّقَدْlaqadلقد: اللام جواب القسم، قد: أداة تفيد التحقيق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    قَد
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · حرف تحقيق
  6. جِئْتُمُونَاji'tumūnāأتيتمونا.
    الجذر
    جيا
    المدخل المعجمي
    جاءَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  7. كَمَاkamāمثلما.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    حرف جر · حرف مصدري
  8. خَلَقْنَٰكُمْkhalaqnākumأوجدناكم على غير مثال سابق ويكون خلق الله من العدم.
    الجذر
    خلق
    المدخل المعجمي
    خَلَقَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  9. أَوَّلَawwalaأول مرة: في المرة الأولى.
    الجذر
    اول
    المدخل المعجمي
    أَوَّل
    نوع الكلمة
    اسم
  10. مَرَّةٍۭmarratinتارة.
    الجذر
    مرر
    المدخل المعجمي
    مَرَّة
    نوع الكلمة
    اسم
  11. بَلْbalحرف ابتداء غير عاطف يفيد معنى الإنتقال أو التوكيد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    بَل
    نوع الكلمة
    حرف إضراب
  12. زَعَمْتُمْzaʿamtumادعيتم ادعاء باطلا لا يستند إلى دليل.
    الجذر
    زعم
    المدخل المعجمي
    زَعَمَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  13. أَلَّنallanألن: أصلها أن لن، ولن: حرف لنفي المضارع في المستقبل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري · حرف نفي
  14. نَّجْعَلَnajʿalaألن نجعل: ألن نصير.
    الجذر
    جعل
    المدخل المعجمي
    جَعَلَ
    نوع الكلمة
    فعل
  15. لَكُمlakumاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  16. مَّوْعِدًاmawʿidanوقتا محددا.
    الجذر
    وعد
    المدخل المعجمي
    مَوْعِد
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

وعُرِضوا جميعًا على ربك مصطَفِّين، لا يُحجب منهم أحد؛ لقد بعثناكم، وجئتم إلينا فرادى لا مال معكم ولا ولد، كما خلقناكم أول مرة، بل ظننتم -يا منكري البعث- أن لن نجعل لكم موعدًا نبعثكم فيه، ونجازيكم على أعمالكم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar