الإسراء ⁦١٧:٧١⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢٨٩ · الجزء ١٥

يَوۡمَ نَدۡعُواْ كُلَّ أُنَاسِۭ بِإِمَٰمِهِمۡۖ فَمَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَقۡرَءُونَ كِتَٰبَهُمۡ وَلَا يُظۡلَمُونَ فَتِيلٗا

Yawma nadAAoo kulla onasin bi-imamihimfaman ootiya kitabahu biyameenihi faola-ikayaqraoona kitabahum wala yuthlamoonafateela

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. يَوْمَyawmaالمراد يوم الحشر. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
    الجذر
    يوم
    المدخل المعجمي
    يَوْم
    نوع الكلمة
    اسم
  2. نَدْعُوا۟nadʿūننادي.
    الجذر
    دعو
    المدخل المعجمي
    دَعا
    نوع الكلمة
    فعل
  3. كُلَّkullaلفظ يدل على الشمول والإستغراق، وتضاف لفظا أو تقديرا.
    الجذر
    كلل
    المدخل المعجمي
    كُلّ
    نوع الكلمة
    اسم
  4. أُنَاسٍۭunāsinجماعة من الناس.
    الجذر
    انس
    المدخل المعجمي
    إِنسان
    نوع الكلمة
    اسم
  5. بِإِمَٰمِهِمْbi-imāmihimبمن كانوا يأتمون به من نبي أو كتاب.
    الجذر
    امم
    المدخل المعجمي
    إِمام
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم · ضمير شخصي
  6. فَمَنْfamanمن: اسم شرط جازم، يختص بذوات من يعقل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · اسم موصول
  7. أُوتِىَūtiyaأعطي.
    الجذر
    اتي
    المدخل المعجمي
    آتَى
    نوع الكلمة
    فعل
  8. كِتَٰبَهُۥkitābahuصحيفة أعماله.
    الجذر
    كتب
    المدخل المعجمي
    كِتاب
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  9. بِيَمِينِهِۦbiyamīnihiبيده اليمنى.
    الجذر
    يمن
    المدخل المعجمي
    يَمِين
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم · ضمير شخصي
  10. فَأُو۟لَٰٓئِكَfa-ulāikaأولئك: اسم إشارة للجماعة يخاطب به المفرد المذكر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · اسم إشارة · الخطاب
  11. يَقْرَءُونَyaqraūnaيتلون.
    الجذر
    قرا
    المدخل المعجمي
    قَرَأَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  12. كِتَٰبَهُمْkitābahumصحيفة أعمالهم.
    الجذر
    كتب
    المدخل المعجمي
    كِتاب
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  13. وَلَاwalāلا: نافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نفي
  14. يُظْلَمُونَyuẓ'lamūnaلا يظلمون: لا يجار عليهم بإنقاص ثواب أعمالهم.
    الجذر
    ظلم
    المدخل المعجمي
    ظَلَمَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  15. فَتِيلًاfatīlanخيطا رقيقا في شق النواة، والمراد أنهم يثابون حتى على أصغر وأقل الأعمال الحسنة.
    الجذر
    فتل
    المدخل المعجمي
    فَتِيل
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

اذكر -أيها الرسول- يوم البعث مبشرًا ومخوفًا، حين يدعو الله عز وجل كل جماعة من الناس مع إمامهم الذي كانوا يقتدون به في الدنيا، فمن كان منهم صالحًا، وأُعطي كتاب أعماله بيمينه، فهؤلاء يقرؤون كتاب حسناتهم فرحين مستبشرين، ولا يُنْقَصون من ثواب أعمالهم الصالحة شيئًا، وإن كان مقدارَ الخيط الذي يكون في شَقِّ النَّواة.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar