الإسراء ١٧:١١
وَيَدۡعُ ٱلۡإِنسَٰنُ بِٱلشَّرِّ دُعَآءَهُۥ بِٱلۡخَيۡرِۖ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ عَجُولٗا
WayadAAu al-insanu bishsharriduAAaahu bilkhayri wakana al-insanuAAajoola
كلمة كلمة
- وَيَدْعُwayadʿuويسأل.
- الجذر
- دعو
- المدخل المعجمي
- دَعا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- ٱلْإِنسَٰنُl-insānuالذكر والأنثى من بني آدم.
- الجذر
- انس
- المدخل المعجمي
- إِنسان
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- بِٱلشَّرِّbil-shariبالأذى والسوء والفساد.
- الجذر
- شرر
- المدخل المعجمي
- شَرّ
- نوع الكلمة
- حرف جر · أداة تعريف · اسم
- دُعَآءَهُۥduʿāahuسؤاله.
- الجذر
- دعو
- المدخل المعجمي
- دُعاء
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- بِٱلْخَيْرِbil-khayriالخير: ما منه نفع وصلاح.
- الجذر
- خير
- المدخل المعجمي
- خَيْر
- نوع الكلمة
- حرف جر · أداة تعريف · اسم
- وَكَانَwakānaكان: تأتي غالبا ناقصة للدلالة على الماضي؛ ولها ثلاث حالات: الأولى أن تكون من الأفعال التي ترفع الاسم وتنصب الخبر وتسمى حينئذ ناقصة. الثانية: أن تكتفي بالاسم وتسمى حينئذ تامة وتكون بمعنى "ثبت" أو بمعنى "وقع". الثالثة: أن تكون زائدة للتوكيد في وسط الكلام وآخره، ولا تزاد في أوله؛ فلا تعمل ولا تدل على حدث ولا زمان. ومن معانيها أنها تأتي بمعنى: صار. وبمعنى: الاستقبال. وبمعنى: الحال. وبمعنى: اتصال الزمان من غير انقطاع مثل {وكان الله غفورا رحيما} لم يزل على ذلك.
- الجذر
- كون
- المدخل المعجمي
- كانَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- ٱلْإِنسَٰنُl-insānuالذكر والأنثى من بني آدم.
- الجذر
- انس
- المدخل المعجمي
- إِنسان
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- عَجُولًاʿajūlanشديد العجلة والتسرع.
- الجذر
- عجل
- المدخل المعجمي
- عَجُول
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
ويدعو الإنسان أحيانًا على نفسه أو ولده أو ماله بالشر، وذلك عند الغضب، مثل ما يدعو بالخير، وهذا من جهل الإنسان وعجلته، ومن رحمة الله به أنه يستجيب له في دعائه بالخير دون الشر؛ لأنه يعلم منه عدم القصد إلى إرادة ذلك، وكان الإنسان بطبعه عجولًا.
Arabic - Tafsir Muyassar