النحل ⁦١٦:٩٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢٧٨ · الجزء ١٤

فَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ

Fa-itha qara/ta alqur-ana fastaAAithbillahi mina ashshaytani arrajeem

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَإِذَاfa-idhāإذا: ظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن المستقبل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذا
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · ظرف زمان
  2. قَرَأْتَqarataقرأت القرآن: تلوته.
    الجذر
    قرا
    المدخل المعجمي
    قَرَأَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. ٱلْقُرْءَانَl-qur'ānaالقرآن: كتاب الله المعجز الذي أنزله على رسوله محمد صلى الله عليه وسلم.
    الجذر
    قرا
    المدخل المعجمي
    قُرْءان
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم علم
  4. فَٱسْتَعِذْfa-is'taʿidhفالجأ وتحصن واعتصم واستجر.
    الجذر
    عوذ
    المدخل المعجمي
    اسْتَعِذْ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل
  5. بِٱللَّهِbil-lahiالباء حرف جر، والله المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم علم
  6. مِنَminaحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  7. ٱلشَّيْطَٰنِl-shayṭāniالشيطان، هو: الوسواس الخناس كما وصفه الله، ويطلق على: إبليس وذريته. ‌والشَّيطانُ: فيعال ‌من ‌شطن، أي: بعد؛ لبعده عن الحق، أو فعلان، وقيل: الشيطان فعلان من شاط يشيط إذا هلك واحترق.
    الجذر
    شطن
    المدخل المعجمي
    شَيْطان
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم علم
  8. ٱلرَّجِيمِl-rajīmiالمطرود من رحمة الله.
    الجذر
    رجم
    المدخل المعجمي
    رَجِيم
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

فإذا أردت -أيها المؤمن- أن تقرأ شيئًا من القرآن فاستعذ بالله مِن شرِّ الشيطان المطرود من رحمة الله قائلًا: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar