الحجر ⁦١٥:٩٩⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢٦٧ · الجزء ١٤

وَٱعۡبُدۡ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأۡتِيَكَ ٱلۡيَقِينُ

WaAAbud rabbaka hattaya/tiyaka alyaqeen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَٱعْبُدْwa-uʿ'budوانقد واخضع.
    الجذر
    عبد
    المدخل المعجمي
    عَبَدَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  2. رَبَّكَrabbakaإلهك المعبود. والرب، معناه: ‌الإله ‌المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: ‌اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة.
    الجذر
    ربب
    المدخل المعجمي
    رَبّ
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  3. حَتَّىٰḥattāحرف جر بمعنى "إلى أن".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    حَتَّى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  4. يَأْتِيَكَyatiyakaيجيئك.
    الجذر
    اتي
    المدخل المعجمي
    أَتَى
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  5. ٱلْيَقِينُl-yaqīnuالموت.
    الجذر
    يقن
    المدخل المعجمي
    يَقِين
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

واستمِرَّ في عبادة ربك مدة حياتك حتى يأتيك اليقين، وهو الموت. وامتثل رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر ربه، فلم يزل دائبًا في عبادة الله، حتى أتاه اليقين من ربه.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar