ابراهيم ⁦١٤:٤٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢٦١ · الجزء ١٣

يَوۡمَ تُبَدَّلُ ٱلۡأَرۡضُ غَيۡرَ ٱلۡأَرۡضِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُۖ وَبَرَزُواْ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ

Yawma tubaddalu al-ardu ghayra al-ardiwassamawatu wabarazoo lillahi alwahidialqahhar

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. يَوْمَyawmaالمراد يوم القيامة. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
    الجذر
    يوم
    المدخل المعجمي
    يَوْم
    نوع الكلمة
    اسم
  2. تُبَدَّلُtubaddaluتغير.
    الجذر
    بدل
    المدخل المعجمي
    بَدَّلَ
    نوع الكلمة
    فعل
  3. ٱلْأَرْضُl-arḍuالأرض: ‌الكرة التي عليها الحيوان والنبات. وتطلق الكلمة على قسم منها كبير أو صغير. والجمع: أرْضون وأرَضون وأراضٍ.
    الجذر
    ارض
    المدخل المعجمي
    أَرْض
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  4. غَيْرَghayraوردت أحيانا بمعنى"إلا"وأحيانا بمعنى"دون"وأحيانا صفة.
    الجذر
    غير
    المدخل المعجمي
    غَيْر
    نوع الكلمة
    اسم
  5. ٱلْأَرْضِl-arḍiالكرة الأرضية التي يعيش عليها الإنسان، وتطلق الكلمة على جزء منها كبير أو صغير، جمع:أرْضون وأرَضون وأراضٍ
    الجذر
    ارض
    المدخل المعجمي
    أَرْض
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. وَٱلسَّمَٰوَٰتُwal-samāwātu‌جمع: السماء، مصدر سما، وهي: ‌ما ‌يقابل ‌الأرض، وعددها سبع، وله أبواب تُفَتَّح.
    الجذر
    سمو
    المدخل المعجمي
    سَماء
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  7. وَبَرَزُوا۟wabarazūبرزوا: خرجوا من القبور للحساب.
    الجذر
    برز
    المدخل المعجمي
    بَرَزَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  8. لِلَّهِlillahiالله: أي ‌المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق، وتتأله له محبة وتعظيما وخضوعا له، وفزعا إليه في الحوائج والنوائب، لما له من صفات الألوهية. والأصل في تركيبه: ‌"إله" فحذفت الهمزة منه وعرف بال فصار "الله" وجعل علما على ذات الرب الخالق جلا وعلا.
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم علم
  9. ٱلْوَٰحِدِl-wāḥidiهو الواحد الذي لا ثاني له في الأزلية والألوهية، ولا ثاني له في ذاته ولا في صفاته ولا في أفعاله، والواحد من أسماء الله الحسنى.
    الجذر
    وحد
    المدخل المعجمي
    واحِد
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  10. ٱلْقَهَّارِl-qahāriهو الذي قهر المخلوقات بالموت، والقهار من أسماء الله الحسنى.
    الجذر
    قهر
    المدخل المعجمي
    قَهّار
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

وانتقام الله تعالى مِن أعدائه في يوم القيامة، يوم تُبَدَّل هذه الأرض بأرض أخرى بيضاء نقيَّة كالفضة، وكذلك تُبَدَّل السموات بغيرها، وتخرج الخلائق من قبورها أحياء ظاهرين للقاء الله الواحد القهار، المتفرد بعظمته وأسمائه وصفاته وأفعاله وقهره لكل شيء.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar