ابراهيم ⁦١٤:٢٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢٥٨ · الجزء ١٣

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا كَلِمَةٗ طَيِّبَةٗ كَشَجَرَةٖ طَيِّبَةٍ أَصۡلُهَا ثَابِتٞ وَفَرۡعُهَا فِي ٱلسَّمَآءِ

Alam tara kayfa daraba Allahumathalan kalimatan tayyibatan kashajaratin tayyibatinasluha thabitun wafarAAuha fee assama/-

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. أَلَمْalamلم: حرف لنفي المضارع وقلبه إلى الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَم
    نوع الكلمة
    حرف استفهام · حرف نفي
  2. تَرَtaraألم تر: عبارة للحث على النظر والتعجب والاعتبار والتأمل في شأن من يتحدث عنهم ، ويخاطب بالعبارة من رأى ومن سمع ، ومن لم ير ولم يسمع.
    الجذر
    راي
    المدخل المعجمي
    رَأَى
    نوع الكلمة
    فعل
  3. كَيْفَkayfaاسم للاستفهام وبيان الحال.
    الجذر
    كيف
    المدخل المعجمي
    كَيْف
    نوع الكلمة
    اسم
  4. ضَرَبَḍarabaضرب الأمثال: إيرادها.
    الجذر
    ضرب
    المدخل المعجمي
    ضَرَبَ
    نوع الكلمة
    فعل
  5. ٱللَّهُl-lahuالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى لم يسمَّ به غيره
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    اسم علم
  6. مَثَلًاmathalanالمثل: ما ‌يجري ‌التشبيه به لبلوغه الغاية في معني من المعاني؛ كما يقال: فلان مثل في الجود. والمثل: التشبيه العجيب. والجمع أمثال.
    الجذر
    مثل
    المدخل المعجمي
    مَثَل
    نوع الكلمة
    اسم
  7. كَلِمَةًkalimatanكلمة طيبة: كلمة حسنة، ويقصد بها كل ما يدعو إلى صلاح.
    الجذر
    كلم
    المدخل المعجمي
    كَلِمَة
    نوع الكلمة
    اسم
  8. طَيِّبَةًṭayyibatanالطيب: خلاف الخبيث.
    الجذر
    طيب
    المدخل المعجمي
    طَيِّبَة
    نوع الكلمة
    اسم
  9. كَشَجَرَةٍkashajaratinالشجرة: النبتة القائمة على ساق.
    الجذر
    شجر
    المدخل المعجمي
    شَجَرَة
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم
  10. طَيِّبَةٍṭayyibatinشجرة طيبة: شجرة نامية مثمرة.
    الجذر
    طيب
    المدخل المعجمي
    طَيِّبَة
    نوع الكلمة
    اسم
  11. أَصْلُهَاaṣluhāجذرها.
    الجذر
    اصل
    المدخل المعجمي
    أَصْل
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  12. ثَابِتٌthābitunالمتمكن المستقر.
    الجذر
    ثبت
    المدخل المعجمي
    ثابِت
    نوع الكلمة
    اسم
  13. وَفَرْعُهَاwafarʿuhāفرعها: أعلاها.
    الجذر
    فرع
    المدخل المعجمي
    فَرْع
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم · ضمير شخصي
  14. فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  15. ٱلسَّمَآءِl-samāiالسماء، مصدر سما، وهي: ‌ما ‌يقابل ‌الأرض، وعددها سبع، وله أبواب تُفَتَّح.
    الجذر
    سمو
    المدخل المعجمي
    سَماء
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

ألم تعلم -أيها الرسول- كيف ضرب الله مثلًا لكلمة التوحيد «لا إله إلا الله» بشجرة عظيمة، وهي النخلة، أصلها متمكن في الأرض، وأعلاها مرتفع علوًّا نحو السماء؟

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar